{ "@@locale": "ru", "@@last_modified": "2021-08-14 12:41:09.903021", "noSendPermission": "Вы не можете отправлять сообщения", "@noSendPermission": {}, "noMessagesYet": "Нет сообщений", "longPressToRecordVoiceMessage": "Зажмите, чтобы записать голосовое сообщение.", "pause": "Пауза", "resume": "Продолжить", "anonymousPoll": "Анонимный", "publicPoll": "Открытый", "endedPoll": "Окончен", "activePoll": "Активный", "singleChoice": "Один ответ", "multipleChoice": "Несколько ответов", "vote": "Голосовать", "changeVote": "Изменить ответ", "choicesSelected": "Выбрано {selected} из {max}", "@choicesSelected": { "type": "String", "placeholders": { "selected": { "type": "int" }, "max": { "type": "int" } } }, "pollType": "Тип опроса", "question": "Вопрос", "answer": "Ответ", "addAnswer": "Добавить ответ", "pleaseEnterQuestion": "Введите вопрос", "atLeastTwoAnswersRequired": "Требуется хотя бы 2 ответа", "maxSelections": "Количество ответов", "endPoll": "Завершить опрос", "createPoll": "Создать опрос", "alwaysUse24HourFormat": "нет", "@alwaysUse24HourFormat": { "description": "Set to true to always display time of day in 24 hour format." }, "cleanExif": "Очищать EXIF", "@cleanExif": { "type": "String", "placeholders": {} }, "cleanExifDescription": "Удалять метаданные EXIF (модель камеры, геолокация, время) из изображений перед отправкой.", "@cleanExifDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "repeatPassword": "Повторите пароль", "@repeatPassword": {}, "notAnImage": "Это не картинка.", "@notAnImage": {}, "setCustomPermissionLevel": "Установить другой уровень прав", "setPermissionsLevelDescription": "Выберите роль из списка ниже или укажите другой уровень прав.", "ignoreUser": "Игнорировать", "normalUser": "Участник", "remove": "Удалить", "@remove": { "type": "String", "placeholders": {} }, "importNow": "Импортировать сейчас", "@importNow": {}, "importEmojis": "Импортировать эмодзи", "displayNavigationRail": "Всегда показывать боковую панель", "enableGradient": "Фоновый градиент для сообщений", "translationDisabledInE2e": "Облачные переводы недоступны в зашифрованных комнатах для защиты конфиденциальности. Выбирайте отдельные слова и переводите их через другие приложения.", "customReaction": "Добавить реакцию", "@importEmojis": {}, "importFromZipFile": "Импортировать из ZIP-файла", "@importFromZipFile": {}, "exportEmotePack": "Экспортировать набор эмодзи как ZIP", "@exportEmotePack": {}, "replace": "Заменить", "@replace": {}, "about": "О проекте", "aboutHomeserver": "О сервере {homeserver}", "@aboutHomeserver": { "type": "String", "placeholders": { "homeserver": { "type": "String" } } }, "accept": "Принять", "@accept": { "type": "String", "placeholders": {} }, "acceptedTheInvitation": "👍 {username} принял(а) приглашение", "@acceptedTheInvitation": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "account": "Учётная запись", "@account": { "type": "String", "placeholders": {} }, "activatedEndToEndEncryption": "🔐 {username} активировал(а) сквозное шифрование", "@activatedEndToEndEncryption": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "addEmail": "Добавить электронную почту", "@addEmail": { "type": "String", "placeholders": {} }, "confirmMatrixId": "Пожалуйста, подтвердите Matrix ID, чтобы удалить свою учётную запись.", "@confirmMatrixId": {}, "supposedMxid": "Это должно быть {mxid}", "@supposedMxid": { "type": "String", "placeholders": { "mxid": { "type": "String" } } }, "addChatDescription": "Добавить описание чата...", "@addChatDescription": {}, "addToSpace": "Добавить в пространство", "@addToSpace": {}, "admin": "Администратор", "@admin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "alias": "псевдоним", "@alias": { "type": "String", "placeholders": {} }, "all": "Все", "@all": { "type": "String", "placeholders": {} }, "allChats": "Все чаты", "@allChats": { "type": "String", "placeholders": {} }, "commandHint_roomupgrade": "Обновить эту комнату", "commandHint_googly": "Отправить выпученные глаза", "@commandHint_googly": {}, "commandHint_cuddle": "Отправить улыбку", "@commandHint_cuddle": {}, "commandHint_hug": "Отправить обнимашки", "@commandHint_hug": {}, "googlyEyesContent": "{senderName} выпучил(а) глаза", "@googlyEyesContent": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "cuddleContent": "{senderName} улыбнулся(-ась) Вам", "@cuddleContent": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "hugContent": "{senderName} обнял(а) Вас", "@hugContent": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "answeredTheCall": "{senderName} ответил(а) на звонок", "@answeredTheCall": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "anyoneCanJoin": "Каждый может присоединиться", "@anyoneCanJoin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "appLock": "Блокировка приложения", "@appLock": { "type": "String", "placeholders": {} }, "appLockDescription": "Заблокировать приложение, когда не используется пин-код", "@appLockDescription": {}, "archive": "Архив", "@archive": { "type": "String", "placeholders": {} }, "areGuestsAllowedToJoin": "Разрешено ли гостям присоединяться", "@areGuestsAllowedToJoin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "areYouSure": "Вы уверены?", "@areYouSure": { "type": "String", "placeholders": {} }, "areYouSureYouWantToLogout": "Вы действительно хотите выйти?", "@areYouSureYouWantToLogout": { "type": "String", "placeholders": {} }, "askSSSSSign": "Для подписи ключа другого пользователя, пожалуйста, введите вашу парольную фразу или ключ восстановления.", "@askSSSSSign": { "type": "String", "placeholders": {} }, "askVerificationRequest": "Принять этот запрос подтверждения от {username}?", "@askVerificationRequest": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "autoplayImages": "Автоматически воспроизводить анимированные стикеры и эмодзи", "@autoplayImages": { "type": "String", "placeholder": {} }, "badServerLoginTypesException": "Домашний сервер поддерживает следующие типы входа в систему:\n{serverVersions}\nНо это приложение поддерживает только:\n{supportedVersions}", "@badServerLoginTypesException": { "type": "String", "placeholders": { "serverVersions": { "type": "String" }, "supportedVersions": { "type": "String" } } }, "sendTypingNotifications": "Отправлять уведомления о наборе текста", "@sendTypingNotifications": {}, "swipeRightToLeftToReply": "Для ответа проведите справа на лево", "@swipeRightToLeftToReply": {}, "sendOnEnter": "Отправлять на Enter", "@sendOnEnter": {}, "badServerVersionsException": "Домашний сервер поддерживает следующие версии спецификации:\n{serverVersions}\nНо это приложение поддерживает только {supportedVersions}", "@badServerVersionsException": { "type": "String", "placeholders": { "serverVersions": { "type": "String" }, "supportedVersions": { "type": "String" } } }, "countChatsAndCountParticipants": "{chats} чатов и {participants} участников", "@countChatsAndCountParticipants": { "type": "String", "placeholders": { "chats": { "type": "int" }, "participants": { "type": "int" } } }, "noMoreChatsFound": "Больше чатов не обнаружено...", "noChatsFoundHere": "Не было найдено ни одного чата. Начните новый чат, нажав кнопку ниже. ⤵️", "joinedChats": "Чаты", "unread": "Непрочитанные", "space": "Пространство", "spaces": "Пространства", "banFromChat": "Забанить", "@banFromChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "banned": "Забанен(а)", "@banned": { "type": "String", "placeholders": {} }, "bannedUser": "{username} забанил(а) {targetName}", "@bannedUser": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "targetName": { "type": "String" } } }, "blockDevice": "Заблокировать устройство", "@blockDevice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "blocked": "Заблокировано", "@blocked": { "type": "String", "placeholders": {} }, "botMessages": "Сообщения от ботов", "@botMessages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "cancel": "Отмена", "@cancel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "cantOpenUri": "Не удается открыть URI {uri}", "@cantOpenUri": { "type": "String", "placeholders": { "uri": { "type": "String" } } }, "changeDeviceName": "Изменить имя устройства", "@changeDeviceName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "changedTheChatAvatar": "{username} изменил(а) аватар чата", "@changedTheChatAvatar": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "changedTheChatDescriptionTo": "{username} изменил(а) описание чата на: '{description}'", "@changedTheChatDescriptionTo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "description": { "type": "String" } } }, "changedTheChatNameTo": "{username} изменил(а) имя чата на: '{chatname}'", "@changedTheChatNameTo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "chatname": { "type": "String" } } }, "changedTheChatPermissions": "{username} изменил(а) права доступа к чату", "@changedTheChatPermissions": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "changedTheDisplaynameTo": "{username} изменил(а) отображаемое имя на: '{displayname}'", "@changedTheDisplaynameTo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "displayname": { "type": "String" } } }, "changedTheGuestAccessRules": "{username} изменил(а) правила гостевого доступа", "@changedTheGuestAccessRules": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "changedTheGuestAccessRulesTo": "{username} изменил(а) правила гостевого доступа на: {rules}", "@changedTheGuestAccessRulesTo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "rules": { "type": "String" } } }, "changedTheHistoryVisibility": "{username} изменил(а) видимость истории", "@changedTheHistoryVisibility": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "changedTheHistoryVisibilityTo": "{username} изменил(а) видимость истории на: {rules}", "@changedTheHistoryVisibilityTo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "rules": { "type": "String" } } }, "changedTheJoinRules": "{username} изменил(а) правила присоединения", "@changedTheJoinRules": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "changedTheJoinRulesTo": "{username} изменил(а) правила присоединения на: {joinRules}", "@changedTheJoinRulesTo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "joinRules": { "type": "String" } } }, "changedTheProfileAvatar": "{username} изменил(а) аватар", "@changedTheProfileAvatar": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "changedTheRoomAliases": "{username} изменил(а) псевдонимы комнаты", "@changedTheRoomAliases": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "changedTheRoomInvitationLink": "{username} изменил(а) ссылку для приглашения", "@changedTheRoomInvitationLink": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "changePassword": "Изменить пароль", "@changePassword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "changeTheHomeserver": "Изменить домашний сервер", "@changeTheHomeserver": { "type": "String", "placeholders": {} }, "changeTheme": "Персонализация", "@changeTheme": { "type": "String", "placeholders": {} }, "changeTheNameOfTheGroup": "Изменить название группы", "@changeTheNameOfTheGroup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "changeYourAvatar": "Изменить свой аватар", "@changeYourAvatar": { "type": "String", "placeholders": {} }, "channelCorruptedDecryptError": "Шифрование было повреждено", "@channelCorruptedDecryptError": { "type": "String", "placeholders": {} }, "chat": "Чат", "@chat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "yourChatBackupHasBeenSetUp": "Настроено резервное копирование чатов.", "@yourChatBackupHasBeenSetUp": {}, "chatBackup": "Резервное копирование чатов", "@chatBackup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "chatBackupDescription": "Резервная копия сообщений защищена ключом восстановления. Сохраните его в надёжном месте.", "@chatBackupDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "chatDetails": "Настройки чата", "@chatDetails": { "type": "String", "placeholders": {} }, "chatHasBeenAddedToThisSpace": "Чат был добавлен в это пространство", "@chatHasBeenAddedToThisSpace": {}, "chats": "Чаты", "@chats": { "type": "String", "placeholders": {} }, "chooseAStrongPassword": "Выберите надёжный пароль", "@chooseAStrongPassword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "clearArchive": "Очистить архив", "@clearArchive": {}, "close": "Закрыть", "@close": { "type": "String", "placeholders": {} }, "commandHint_markasdm": "Пометить как комнату личных сообщений", "@commandHint_markasdm": {}, "commandHint_markasgroup": "Пометить как группу", "@commandHint_markasgroup": {}, "commandHint_ban": "Забанить пользователя в этой комнате", "@commandHint_ban": { "type": "String", "description": "/ban @student_a:nightcord.com" }, "commandHint_clearcache": "Очистить кэш", "@commandHint_clearcache": { "type": "String", "description": "/clearcache" }, "commandHint_create": "Создайте пустой групповой чат\nИспользуйте --no-encryption, чтобы отключить шифрование", "@commandHint_create": { "type": "String", "description": "/create [--no-encryption] <название группы>" }, "commandHint_discardsession": "Удалить сеанс", "@commandHint_discardsession": { "type": "String", "description": "/discardsession <комната>" }, "commandHint_dm": "Начните личный чат\nИспользуйте --no-encryption, чтобы отключить шифрование", "@commandHint_dm": { "type": "String", "description": "/dm [--no-encryption] " }, "commandHint_html": "Отправить текст формата HTML", "@commandHint_html": { "type": "String", "description": "/html <сообщение в формате HTML>" }, "commandHint_invite": "Пригласить данного пользователя в эту комнату", "@commandHint_invite": { "type": "String", "description": "/invite " }, "commandHint_join": "Присоединиться к данной комнате", "@commandHint_join": { "type": "String", "description": "/join <комната>" }, "commandHint_kick": "Удалить данного пользователя из этой комнаты", "@commandHint_kick": { "type": "String", "description": "/kick @student_a:nightcord.com" }, "commandHint_leave": "Покинуть эту комнату", "@commandHint_leave": { "type": "String", "description": "/leave" }, "commandHint_me": "Опишите действие", "@commandHint_me": { "type": "String", "description": "/me заварил(а) доширак" }, "commandHint_myroomavatar": "Установите свою фотографию для этой комнаты (аватар: mxc-uri)", "@commandHint_myroomavatar": { "type": "String", "description": "/myroomavatar mxc://extera.xyz/SomeFileURL" }, "commandHint_myroomnick": "Задайте отображаемое имя для этой комнаты", "@commandHint_myroomnick": { "type": "String", "description": "/myroomnick Amia" }, "commandHint_op": "Установить уровень прав для пользователя (по умолчанию: 50)", "@commandHint_op": { "type": "String", "description": "/op @k:nightcord.com [100]" }, "commandHint_plain": "Отправить неотформатированный текст", "@commandHint_plain": { "type": "String", "description": "/plain Сообщение в виде текста" }, "commandHint_react": "Отправить ответ как реакцию", "@commandHint_react": { "type": "String", "description": "/react Вот это да" }, "commandHint_send": "Отправить текст", "@commandHint_send": { "type": "String", "description": "/send Сообщение любого вида" }, "commandHint_unban": "Разбанить пользователя в этой комнате", "@commandHint_unban": { "type": "String", "description": "/unban @yuki:nightcord.com" }, "commandInvalid": "Недопустимая команда", "@commandInvalid": { "type": "String" }, "commandMissing": "{command} не является командой.", "@commandMissing": { "type": "String", "placeholders": { "command": { "type": "String" } }, "description": "State that {command} is not a valid /command." }, "compareEmojiMatch": "Сравните эмодзи", "@compareEmojiMatch": { "type": "String", "placeholders": {} }, "compareNumbersMatch": "Сравните числа", "@compareNumbersMatch": { "type": "String", "placeholders": {} }, "configureChat": "Настроить чат", "@configureChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "confirm": "Подтвердить", "@confirm": { "type": "String", "placeholders": {} }, "connect": "Присоединиться", "@connect": { "type": "String", "placeholders": {} }, "contactHasBeenInvitedToTheGroup": "Контакт был приглашен в группу", "@contactHasBeenInvitedToTheGroup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "containsDisplayName": "Содержит отображаемое имя", "@containsDisplayName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "containsUserName": "Содержит имя пользователя", "@containsUserName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "contentHasBeenReported": "Жалоба отправлена", "@contentHasBeenReported": { "type": "String", "placeholders": {} }, "copiedToClipboard": "Скопировано в буфер обмена", "@copiedToClipboard": { "type": "String", "placeholders": {} }, "copy": "Копировать", "@copy": { "type": "String", "placeholders": {} }, "copyToClipboard": "Скопировать в буфер обмена", "@copyToClipboard": { "type": "String", "placeholders": {} }, "couldNotDecryptMessage": "Не удалось расшифровать сообщение: {error}", "@couldNotDecryptMessage": { "type": "String", "placeholders": { "error": { "type": "String" } } }, "countParticipants": "{count} участника(-ов)", "@countParticipants": { "type": "String", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "create": "Создать", "@create": { "type": "String", "placeholders": {} }, "createdTheChat": "💬 {username} создал(а) чат", "@createdTheChat": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "createGroup": "Создать группу", "@createGroup": {}, "createNewSpace": "Новое пространство", "@createNewSpace": { "type": "String", "placeholders": {} }, "currentlyActive": "Сейчас активен(-а)", "@currentlyActive": { "type": "String", "placeholders": {} }, "darkTheme": "Тёмная", "@darkTheme": { "type": "String", "placeholders": {} }, "dateAndTimeOfDay": "{timeOfDay}, {date}", "@dateAndTimeOfDay": { "type": "String", "placeholders": { "date": { "type": "String" }, "timeOfDay": { "type": "String" } } }, "dateWithoutYear": "{day}.{month}", "@dateWithoutYear": { "type": "String", "placeholders": { "month": { "type": "String" }, "day": { "type": "String" } } }, "dateWithYear": "{day}.{month}.{year}", "@dateWithYear": { "type": "String", "placeholders": { "year": { "type": "String" }, "month": { "type": "String" }, "day": { "type": "String" } } }, "deactivateAccountWarning": "Это деактивирует ваш аккаунт. Пути назад не будет! Вы уверены?", "@deactivateAccountWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "defaultPermissionLevel": "Уровень разрешений по умолчанию для новых пользователей", "@defaultPermissionLevel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "delete": "Удалить", "@delete": { "type": "String", "placeholders": {} }, "deleteAccount": "Удалить аккаунт", "@deleteAccount": { "type": "String", "placeholders": {} }, "deleteMessage": "Удалить сообщение", "@deleteMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "device": "Устройство", "@device": { "type": "String", "placeholders": {} }, "deviceId": "Идентификатор устройства", "@deviceId": { "type": "String", "placeholders": {} }, "devices": "Устройства", "@devices": { "type": "String", "placeholders": {} }, "directChats": "Личные чаты", "@directChats": { "type": "String", "placeholders": {} }, "allRooms": "Все группы", "@allRooms": { "type": "String", "placeholders": {} }, "displaynameHasBeenChanged": "Отображаемое имя было изменено", "@displaynameHasBeenChanged": { "type": "String", "placeholders": {} }, "downloadFile": "Скачать файл", "@downloadFile": { "type": "String", "placeholders": {} }, "edit": "Редактировать", "@edit": { "type": "String", "placeholders": {} }, "editBlockedServers": "Редактировать заблокированные серверы", "@editBlockedServers": { "type": "String", "placeholders": {} }, "chatPermissions": "Права в чате", "@chatPermissions": {}, "editDisplayname": "Отображаемое имя", "@editDisplayname": { "type": "String", "placeholders": {} }, "editRoomAliases": "Редактировать псевдонимы комнаты", "@editRoomAliases": { "type": "String", "placeholders": {} }, "editRoomAvatar": "Изменить аватар комнаты", "@editRoomAvatar": { "type": "String", "placeholders": {} }, "emoteExists": "Эмодзи уже существует!", "@emoteExists": { "type": "String", "placeholders": {} }, "emoteInvalid": "Недопустимый код эмодзи!", "@emoteInvalid": { "type": "String", "placeholders": {} }, "emoteKeyboardNoRecents": "Недавно использованные эмодзи появятся здесь...", "@emoteKeyboardNoRecents": { "type": "String", "placeholders": {} }, "emotePacks": "Наборы эмодзи для комнаты", "@emotePacks": { "type": "String", "placeholders": {} }, "emoteSettings": "Настройки эмодзи", "@emoteSettings": { "type": "String", "placeholders": {} }, "globalChatId": "ID глобального чата", "@globalChatId": {}, "accessAndVisibility": "Доступность и видимость", "@accessAndVisibility": {}, "accessAndVisibilityDescription": "Кто может зайти и как найти этот чат.", "@accessAndVisibilityDescription": {}, "calls": "Звонки", "@calls": {}, "customEmojisAndStickers": "Пользовательские эмодзи и стикеры", "@customEmojisAndStickers": {}, "customEmojisAndStickersBody": "Добавить или поделиться пользовательскими эмодзи или стикерами, которые могут быть применены в любом чате.", "@customEmojisAndStickersBody": {}, "emoteShortcode": "Код эмодзи", "@emoteShortcode": { "type": "String", "placeholders": {} }, "emoteWarnNeedToPick": "Вам нужно задать код эмодзи и изображение!", "@emoteWarnNeedToPick": { "type": "String", "placeholders": {} }, "emptyChat": "Пустой чат", "@emptyChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "enableEmotesGlobally": "Включить набор эмодзи глобально", "@enableEmotesGlobally": { "type": "String", "placeholders": {} }, "enableEncryption": "Включить шифрование", "@enableEncryption": { "type": "String", "placeholders": {} }, "enableEncryptionWarning": "Вы не сможете отключить шифрование. Вы уверены?", "@enableEncryptionWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "encrypted": "Зашифровано", "@encrypted": { "type": "String", "placeholders": {} }, "encryption": "Шифрование", "@encryption": { "type": "String", "placeholders": {} }, "encryptionNotEnabled": "Шифрование не включено", "@encryptionNotEnabled": { "type": "String", "placeholders": {} }, "endedTheCall": "{senderName} завершил(а) звонок", "@endedTheCall": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "enterAnEmailAddress": "Введите адрес электронной почты", "@enterAnEmailAddress": { "type": "String", "placeholders": {} }, "homeserver": "Домашний сервер", "@homeserver": {}, "enterYourHomeserver": "Введите адрес вашего домашнего сервера", "@enterYourHomeserver": { "type": "String", "placeholders": {} }, "errorObtainingLocation": "Ошибка получения местоположения: {error}", "@errorObtainingLocation": { "type": "String", "placeholders": { "error": { "type": "String" } } }, "everythingReady": "Всё готово!", "@everythingReady": { "type": "String", "placeholders": {} }, "extremeOffensive": "Крайне оскорбительный", "@extremeOffensive": { "type": "String", "placeholders": {} }, "fileName": "Имя файла", "@fileName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "fluffychat": "Extera", "@fluffychat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "fontSize": "Размер шрифта", "@fontSize": { "type": "String", "placeholders": {} }, "forward": "Переслать", "@forward": { "type": "String", "placeholders": {} }, "fromJoining": "С момента присоединения", "@fromJoining": { "type": "String", "placeholders": {} }, "fromTheInvitation": "С момента приглашения", "@fromTheInvitation": { "type": "String", "placeholders": {} }, "goToTheNewRoom": "В новую комнату", "@goToTheNewRoom": { "type": "String", "placeholders": {} }, "group": "Группа", "@group": { "type": "String", "placeholders": {} }, "chatDescription": "Описание чата", "@chatDescription": {}, "chatDescriptionHasBeenChanged": "Описание чата изменено", "@chatDescriptionHasBeenChanged": {}, "groupIsPublic": "Публичная группа", "@groupIsPublic": { "type": "String", "placeholders": {} }, "groups": "Группы", "@groups": { "type": "String", "placeholders": {} }, "groupWith": "Группа с {displayname}", "@groupWith": { "type": "String", "placeholders": { "displayname": { "type": "String" } } }, "guestsAreForbidden": "Гости не могут присоединиться", "@guestsAreForbidden": { "type": "String", "placeholders": {} }, "guestsCanJoin": "Гости могут присоединиться", "@guestsCanJoin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "hasWithdrawnTheInvitationFor": "{username} отозвал(а) приглашение {targetName}", "@hasWithdrawnTheInvitationFor": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "targetName": { "type": "String" } } }, "help": "Помощь", "@help": { "type": "String", "placeholders": {} }, "hideRedactedEvents": "Скрыть удалённые события", "@hideRedactedEvents": { "type": "String", "placeholders": {} }, "hideRedactedMessages": "Скрыть удалённые сообщения", "@hideRedactedMessages": {}, "hideRedactedMessagesBody": "Если кто-то удаляет сообщение, оно будет скрыто в чате.", "@hideRedactedMessagesBody": {}, "hideInvalidOrUnknownMessageFormats": "Скрыть неверные или неизвестные форматы сообщений", "@hideInvalidOrUnknownMessageFormats": {}, "howOffensiveIsThisContent": "Насколько оскорбительным является этот контент?", "@howOffensiveIsThisContent": { "type": "String", "placeholders": {} }, "id": "ID", "@id": { "type": "String", "placeholders": {} }, "identity": "Идентификация", "@identity": { "type": "String", "placeholders": {} }, "block": "Заглушить", "@block": {}, "blockedUsers": "Заглушённые пользователи", "@blockedUsers": {}, "blockListDescription": "Вы можете игнорировать пользователей на свой вкус: Вы не увидите их сообщения и не получите от них приглашений.", "@blockListDescription": {}, "blockUsername": "Игнорировать имя пользователя", "@blockUsername": {}, "iHaveClickedOnLink": "Я перешёл по ссылке", "@iHaveClickedOnLink": { "type": "String", "placeholders": {} }, "incorrectPassphraseOrKey": "Неверный пароль или ключ восстановления", "@incorrectPassphraseOrKey": { "type": "String", "placeholders": {} }, "inoffensive": "Безобидный", "@inoffensive": { "type": "String", "placeholders": {} }, "inviteContact": "Пригласить контакт", "@inviteContact": { "type": "String", "placeholders": {} }, "inviteContactToGroupQuestion": "Вы уверены, что хотите пригласить {contact} в чат \"{groupName}\"?", "@inviteContactToGroupQuestion": {}, "inviteContactToGroup": "Пригласить контакт в {groupName}", "@inviteContactToGroup": { "type": "String", "placeholders": { "groupName": { "type": "String" } } }, "noChatDescriptionYet": "Описание чата не создано.", "@noChatDescriptionYet": {}, "tryAgain": "Повторите попытку", "@tryAgain": {}, "invalidServerName": "Недопустимое имя сервера", "@invalidServerName": {}, "invited": "Приглашён", "@invited": { "type": "String", "placeholders": {} }, "redactMessageDescription": "Сообщение будет удалено для всех участников. Это необратимо.", "@redactMessageDescription": {}, "optionalRedactReason": "Причина... (Необязательно)", "@optionalRedactReason": {}, "invitedUser": "📩 {username} пригласил(а) {targetName}", "@invitedUser": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "targetName": { "type": "String" } } }, "invitedUsersOnly": "Только приглашённым пользователям", "@invitedUsersOnly": { "type": "String", "placeholders": {} }, "inviteForMe": "Приглашение для меня", "@inviteForMe": { "type": "String", "placeholders": {} }, "inviteText": "{username} пригласил(а) вас в Extera. \n1. Посетите https://extera.xyz/next/next.apk?_invite и установите приложение \n2. Зарегистрируйтесь или войдите \n3. Откройте ссылку приглашения: \n {link}", "@inviteText": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "link": { "type": "String" } } }, "isTyping": "печатает…", "@isTyping": { "type": "String", "placeholders": {} }, "joinedTheChat": "👋 {username} присоединился(-ась) к чату", "@joinedTheChat": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "joinRoom": "Присоединиться к комнате", "@joinRoom": { "type": "String", "placeholders": {} }, "kicked": "👞 {username} выгнал(а) {targetName}", "@kicked": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "targetName": { "type": "String" } } }, "kickedAndBanned": "🙅 {username} забанил(а) {targetName}", "@kickedAndBanned": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "targetName": { "type": "String" } } }, "kickFromChat": "Выгнать", "@kickFromChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "lastActiveAgo": "Последнее посещение: {localizedTimeShort}", "@lastActiveAgo": { "type": "String", "placeholders": { "localizedTimeShort": { "type": "String" } } }, "leave": "Покинуть", "@leave": { "type": "String", "placeholders": {} }, "leftTheChat": "Покинуть чат", "@leftTheChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "license": "Лицензия", "@license": { "type": "String", "placeholders": {} }, "lightTheme": "Светлая", "@lightTheme": { "type": "String", "placeholders": {} }, "loadCountMoreParticipants": "Загрузить еще {count} участника(-ов)", "@loadCountMoreParticipants": { "type": "String", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "dehydrate": "Экспорт сеанса и очистка устройства", "@dehydrate": {}, "dehydrateWarning": "Это действие не может быть отменено. Убедитесь, что вы безопасно сохранили файл резервной копии.", "@dehydrateWarning": {}, "dehydrateTor": "Пользователи TOR: Экспорт сеанса", "@dehydrateTor": {}, "dehydrateTorLong": "Для пользователей TOR рекомендуется экспортировать сессию перед закрытием окна.", "@dehydrateTorLong": {}, "hydrateTor": "Пользователи TOR: Импорт экспорта сессии", "@hydrateTor": {}, "hydrateTorLong": "В прошлый раз вы экспортировали свою сессию в TOR? Быстро импортируйте его и продолжайте общение.", "@hydrateTorLong": {}, "hydrate": "Восстановить из файла резервной копии", "@hydrate": {}, "loadingPleaseWait": "Загрузка... Пожалуйста, подождите.", "@loadingPleaseWait": { "type": "String", "placeholders": {} }, "loadMore": "Загрузить больше…", "@loadMore": { "type": "String", "placeholders": {} }, "locationDisabledNotice": "Службы определения местоположения отключены. Включите их для отправки местоположения.", "@locationDisabledNotice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "locationPermissionDeniedNotice": "Разрешение на определение местоположения отклонено. Это необходимо для отправки местоположения.", "@locationPermissionDeniedNotice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "login": "Войти", "@login": { "type": "String", "placeholders": {} }, "logInTo": "Войти в {homeserver}", "@logInTo": { "type": "String", "placeholders": { "homeserver": { "type": "String" } } }, "logout": "Выйти", "@logout": { "type": "String", "placeholders": {} }, "memberChanges": "Изменения участников", "@memberChanges": { "type": "String", "placeholders": {} }, "mention": "Упомянуть", "@mention": { "type": "String", "placeholders": {} }, "messages": "Сообщения", "@messages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "messagesStyle": "Сообщения:", "@messagesStyle": {}, "moderator": "Модератор", "@moderator": { "type": "String", "placeholders": {} }, "muteChat": "Отключить уведомления", "@muteChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "needPantalaimonWarning": "Помните, что вам нужен Pantalaimon для использования сквозного шифрования.", "@needPantalaimonWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "newChat": "Новый чат", "@newChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "newMessageInFluffyChat": "💬 Новое сообщение в Extera", "@newMessageInFluffyChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "newVerificationRequest": "Новый запрос на подтверждение!", "@newVerificationRequest": { "type": "String", "placeholders": {} }, "next": "Далее", "@next": { "type": "String", "placeholders": {} }, "no": "Нет", "@no": { "type": "String", "placeholders": {} }, "noConnectionToTheServer": "Нет соединения с сервером", "@noConnectionToTheServer": { "type": "String", "placeholders": {} }, "noEmotesFound": "Эмодзи не найдены 😕", "@noEmotesFound": { "type": "String", "placeholders": {} }, "noEncryptionForPublicRooms": "Вы не можете активировать шифрование в общедоступных комнатах.", "@noEncryptionForPublicRooms": { "type": "String", "placeholders": {} }, "noGoogleServicesWarning": "На Вашем устройстве не установлены сервисы Google Play. Классное решение! Для получения push-уведомлений, скачайте ntfy из F-Droid. Вы также можете использовать Aurora Store и microG вместо Google Play Services, если Ваш телефон не поддерживает GMS (например, Huawei).", "@noGoogleServicesWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "noMatrixServer": "{server1} не является matrix-сервером, использовать {server2} вместо него?", "@noMatrixServer": { "type": "String", "placeholders": { "server1": { "type": "String" }, "server2": { "type": "String" } } }, "shareInviteLink": "Поделиться приглашением", "@shareInviteLink": {}, "scanQrCode": "Сканировать QR-код", "@scanQrCode": {}, "none": "Ничего", "@none": { "type": "String", "placeholders": {} }, "noPasswordRecoveryDescription": "Вы ещё не добавили способ восстановления пароля.", "@noPasswordRecoveryDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "noPermission": "Нет прав доступа", "@noPermission": { "type": "String", "placeholders": {} }, "noRoomsFound": "Комнаты не найдены…", "@noRoomsFound": { "type": "String", "placeholders": {} }, "notifications": "Уведомления", "@notifications": { "type": "String", "placeholders": {} }, "notificationsEnabledForThisAccount": "Уведомления включены для этого аккаунта", "@notificationsEnabledForThisAccount": { "type": "String", "placeholders": {} }, "numUsersTyping": "{count} пользователей печатают…", "@numUsersTyping": { "type": "String", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "obtainingLocation": "Получение местоположения…", "@obtainingLocation": { "type": "String", "placeholders": {} }, "offensive": "Оскорбительный", "@offensive": { "type": "String", "placeholders": {} }, "offline": "Не в сети", "@offline": { "type": "String", "placeholders": {} }, "ok": "Ок", "@ok": { "type": "String", "placeholders": {} }, "online": "В сети", "@online": { "type": "String", "placeholders": {} }, "onlineKeyBackupEnabled": "Резервное копирование ключей включено", "@onlineKeyBackupEnabled": { "type": "String", "placeholders": {} }, "oopsPushError": "Ой! К сожалению, при настройке push-уведомлений произошла ошибка.", "@oopsPushError": { "type": "String", "placeholders": {} }, "oopsSomethingWentWrong": "Ой, что-то пошло не так…", "@oopsSomethingWentWrong": { "type": "String", "placeholders": {} }, "openAppToReadMessages": "Откройте приложение чтобы прочитать сообщения", "@openAppToReadMessages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "openCamera": "Открыть камеру", "@openCamera": { "type": "String", "placeholders": {} }, "openVideoCamera": "Открыть камеру для видео", "@openVideoCamera": { "type": "String", "placeholders": {} }, "oneClientLoggedOut": "Один из ваших аккаунтов был отключен", "@oneClientLoggedOut": {}, "addAccount": "Добавить учетную запись", "@addAccount": {}, "editBundlesForAccount": "Изменить пакеты для этой учетной записи", "@editBundlesForAccount": {}, "addToBundle": "Добавить в пакет", "@addToBundle": {}, "removeFromBundle": "Удалить из этого пакета", "@removeFromBundle": {}, "bundleName": "Название пакета", "@bundleName": {}, "enableMultiAccounts": "(БЕТА) Включить несколько учетных записей на этом устройстве", "@enableMultiAccounts": {}, "openInMaps": "Открыть на картах", "@openInMaps": { "type": "String", "placeholders": {} }, "link": "Ссылка", "@link": {}, "serverRequiresEmail": "Этот сервер должен подтвердить ваш адрес электронной почты для регистрации.", "@serverRequiresEmail": {}, "or": "Или", "@or": { "type": "String", "placeholders": {} }, "participant": "Участник", "@participant": { "type": "String", "placeholders": {} }, "passphraseOrKey": "Пароль или ключ восстановления", "@passphraseOrKey": { "type": "String", "placeholders": {} }, "password": "Пароль", "@password": { "type": "String", "placeholders": {} }, "passwordForgotten": "Забыли пароль", "@passwordForgotten": { "type": "String", "placeholders": {} }, "passwordHasBeenChanged": "Пароль был изменён", "@passwordHasBeenChanged": { "type": "String", "placeholders": {} }, "hideMemberChangesInPublicChats": "Скрыть изменения участников в общедоступных чатах", "@hideMemberChangesInPublicChats": {}, "hideMemberChangesInPublicChatsBody": "Не показывать входы и выходы, изменения отображаемых имён или аватаров в общедоступных чатах.", "@hideMemberChangesInPublicChatsBody": {}, "overview": "Обзор", "@overview": {}, "notifyMeFor": "Уведомлять меня о", "@notifyMeFor": {}, "passwordRecoverySettings": "Настройки восстановления пароля", "@passwordRecoverySettings": {}, "passwordRecovery": "Восстановление пароля", "@passwordRecovery": { "type": "String", "placeholders": {} }, "people": "Люди", "@people": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pickImage": "Выбрать изображение", "@pickImage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pin": "Закрепить", "@pin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "play": "Проиграть {fileName}", "@play": { "type": "String", "placeholders": { "fileName": { "type": "String" } } }, "pleaseChoose": "Пожалуйста, выберите", "@pleaseChoose": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pleaseChooseAPasscode": "Пожалуйста, выберите код доступа", "@pleaseChooseAPasscode": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pleaseClickOnLink": "Пожалуйста, откройте ссылку в электронной почте для того чтобы продолжить.", "@pleaseClickOnLink": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pleaseEnter4Digits": "Введите PIN-код. Оставьте поле пустым, чтобы отключить блокировку приложения.", "@pleaseEnter4Digits": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pinCode": "PIN-код", "pleaseEnterRecoveryKey": "Введите ключ восстановления:", "@pleaseEnterRecoveryKey": {}, "pleaseEnterYourPassword": "Пожалуйста, введите ваш пароль", "@pleaseEnterYourPassword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pleaseEnterYourPin": "Пожалуйста, введите свой пин-код", "@pleaseEnterYourPin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pleaseEnterYourUsername": "Пожалуйста, введите имя пользователя", "@pleaseEnterYourUsername": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pleaseFollowInstructionsOnWeb": "Следуйте инструкциям на веб-сайте и нажмите «Далее».", "@pleaseFollowInstructionsOnWeb": { "type": "String", "placeholders": {} }, "privacy": "Конфиденциальность", "@privacy": { "type": "String", "placeholders": {} }, "publicRooms": "Публичные комнаты", "@publicRooms": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pushRules": "Правила push", "@pushRules": { "type": "String", "placeholders": {} }, "reason": "Причина", "@reason": { "type": "String", "placeholders": {} }, "recording": "Запись", "@recording": { "type": "String", "placeholders": {} }, "redactedBy": "{username} удалил(а) это сообщение", "@redactedBy": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "directChat": "Личный чат", "@directChat": {}, "redactedByBecause": "{username} удалил(а) это сообщение. Причина: \"{reason}\"", "@redactedByBecause": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "reason": { "type": "String" } } }, "redactedAnEvent": "{username} удалил(а) сообщение", "@redactedAnEvent": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "redactMessage": "Удалить сообщение", "@redactMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "register": "Зарегистрироваться", "@register": { "type": "String", "placeholders": {} }, "reject": "Отказать", "@reject": { "type": "String", "placeholders": {} }, "rejectedTheInvitation": "{username} отклонил(а) приглашение", "@rejectedTheInvitation": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "rejoin": "Зайти повторно", "@rejoin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "removeAllOtherDevices": "Удалить все другие устройства", "@removeAllOtherDevices": { "type": "String", "placeholders": {} }, "removedBy": "Удалено пользователем {username}", "@removedBy": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "removeDevice": "Удалить устройство", "@removeDevice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "unbanFromChat": "Разбанить", "@unbanFromChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "removeYourAvatar": "Удалить свой аватар", "@removeYourAvatar": { "type": "String", "placeholders": {} }, "replaceRoomWithNewerVersion": "Заменить комнату более новой версией", "@replaceRoomWithNewerVersion": { "type": "String", "placeholders": {} }, "reply": "Ответить", "@reply": { "type": "String", "placeholders": {} }, "reportMessage": "Пожаловаться", "@reportMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "translateMessage": "Перевести сообщение", "@translateMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "translatedMessage": "Переведённое сообщение", "@translatedMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "errorTranslatingMessage": "Не удалось перевести сообщение.", "@errorTranslatingMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "recoverMessage": "Восстановить", "@recoverMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "recoveredMessage": "Восстановленное сообщение", "@recoveredMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "errorRecoveringMessage": "Не удалось восстановить сообщение.", "@errorRecoveringMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "errorRecoveringMessageNoAdmin": "Эта возможность доступна только администраторам на серверах Synapse.", "@errorRecoveringMessageNoAdmin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "requestPermission": "Запросить разрешение", "@requestPermission": { "type": "String", "placeholders": {} }, "roomHasBeenUpgraded": "Комната обновлена", "@roomHasBeenUpgraded": { "type": "String", "placeholders": {} }, "roomVersion": "Версия комнаты", "@roomVersion": { "type": "String", "placeholders": {} }, "saveFile": "Сохранить файл", "@saveFile": { "type": "String", "placeholders": {} }, "retry": "Повторить", "@retry": { "type": "String", "placeholders": {} }, "search": "Поиск", "@search": { "type": "String", "placeholders": {} }, "security": "Безопасность", "@security": { "type": "String", "placeholders": {} }, "recoveryKey": "Ключ восстановления", "@recoveryKey": {}, "recoveryKeyLost": "Ключ восстановления утерян?", "@recoveryKeyLost": {}, "seenByUser": "Просмотрено пользователем {username}", "@seenByUser": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "send": "Прислать", "@send": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sendAMessage": "Отправить сообщение", "@sendAMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sendAsText": "Отправить как текст", "@sendAsText": { "type": "String" }, "sendAudio": "Отправить аудио", "@sendAudio": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sendFile": "Отправить файл", "@sendFile": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sendImage": "Отправить изображение", "@sendImage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sendImages": "Отправить {count} изображений", "@sendImages": { "type": "String", "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "sendMessages": "Отправить сообщения", "@sendMessages": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sendOriginal": "Отправить оригинал", "@sendOriginal": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sendSticker": "Отправить стикер", "@sendSticker": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sendVideo": "Отправить видео", "@sendVideo": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sentAFile": "📁 {username} отправил(а) файл", "@sentAFile": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "sentAnAudio": "🎤 {username} отправил(а) аудио", "@sentAnAudio": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "sentAPicture": "🖼️ {username} отправил(а) изображение", "@sentAPicture": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "sentASticker": "😊 {username} отправил(а) стикер", "@sentASticker": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "sentAVideo": "🎥 {username} отправил(а) видео", "@sentAVideo": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "sentCallInformations": "{senderName} отправил(а) информацию о звонке", "@sentCallInformations": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "separateChatTypes": "Разделять личные чаты и группы", "@separateChatTypes": { "type": "String", "placeholders": {} }, "setAsCanonicalAlias": "Установить как основной псевдоним", "@setAsCanonicalAlias": { "type": "String", "placeholders": {} }, "setCustomEmotes": "Установить пользовательские эмодзи", "@setCustomEmotes": { "type": "String", "placeholders": {} }, "setChatDescription": "Установить описание чата", "@setChatDescription": {}, "setInvitationLink": "Установить ссылку для приглашения", "@setInvitationLink": { "type": "String", "placeholders": {} }, "setPermissionsLevel": "Установить уровень прав", "@setPermissionsLevel": { "type": "String", "placeholders": {} }, "setStatus": "Задать статус", "@setStatus": { "type": "String", "placeholders": {} }, "settings": "Настройки", "@settings": { "type": "String", "placeholders": {} }, "share": "Поделиться", "@share": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sharedTheLocation": "{username} поделился(-ась) местоположением", "@sharedTheLocation": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "shareLocation": "Поделиться местоположением", "@shareLocation": { "type": "String", "placeholders": {} }, "showPassword": "Показать пароль", "@showPassword": { "type": "String", "placeholders": {} }, "presenceStyle": "Представление:", "@presenceStyle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "hideAvatarsInInvites": "Скрывать аватары в приглашениях", "@hideAvatarsInInvites": { "type": "String", "placeholders": {} }, "hideAvatarsInInvitesDescription": "Не показывать аватары комнат в приглашениях", "@hideAvatarsInInvitesDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "presencesToggle": "Показывать сообщения в статусах других пользователей", "@presencesToggle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "pureBlackToggle": "Чёрный фон (AMOLED)", "@pureBlackToggle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "singlesignon": "Единая система авторизации", "@singlesignon": { "type": "String", "placeholders": {} }, "skip": "Пропустить", "@skip": { "type": "String", "placeholders": {} }, "sourceCode": "Исходный код", "@sourceCode": { "type": "String", "placeholders": {} }, "spaceIsPublic": "Публичное пространство", "@spaceIsPublic": { "type": "String", "placeholders": {} }, "spaceName": "Название пространства", "@spaceName": { "type": "String", "placeholders": {} }, "startedACall": "{senderName} начал(а) звонок", "@startedACall": { "type": "String", "placeholders": { "senderName": { "type": "String" } } }, "startFirstChat": "Начните Ваш первый чат", "@startFirstChat": {}, "status": "Статус", "@status": { "type": "String", "placeholders": {} }, "statusExampleMessage": "Как у вас сегодня дела?", "@statusExampleMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "submit": "Отправить", "@submit": { "type": "String", "placeholders": {} }, "synchronizingPleaseWait": "Синхронизация… Пожалуйста, подождите.", "@synchronizingPleaseWait": { "type": "String", "placeholders": {} }, "synchronizingPleaseWaitCounter": " Синхронизация… ({percentage}%)", "@synchronizingPleaseWaitCounter": { "type": "String", "placeholders": { "percentage": { "type": "String" } } }, "systemTheme": "Системная", "@systemTheme": { "type": "String", "placeholders": {} }, "theyDontMatch": "Они не совпадают", "@theyDontMatch": { "type": "String", "placeholders": {} }, "theyMatch": "Они совпадают", "@theyMatch": { "type": "String", "placeholders": {} }, "title": "Extera", "@title": { "description": "Title for the application", "type": "String", "placeholders": {} }, "toggleFavorite": "Переключить избранное", "@toggleFavorite": { "type": "String", "placeholders": {} }, "toggleMuted": "Переключить без звука", "@toggleMuted": { "type": "String", "placeholders": {} }, "toggleUnread": "Отметить как прочитанное/непрочитанное", "@toggleUnread": { "type": "String", "placeholders": {} }, "tooManyRequestsWarning": "Слишком много запросов. Пожалуйста, повторите попытку позже!", "@tooManyRequestsWarning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "transferFromAnotherDevice": "Перенос с другого устройства", "@transferFromAnotherDevice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "tryToSendAgain": "Попробуйте отправить ещё раз", "@tryToSendAgain": { "type": "String", "placeholders": {} }, "unavailable": "Недоступен", "@unavailable": { "type": "String", "placeholders": {} }, "unbannedUser": "{username} разбанил(а) {targetName}", "@unbannedUser": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "targetName": { "type": "String" } } }, "unblockDevice": "Разблокировать устройство", "@unblockDevice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "unknownDevice": "Неизвестное устройство", "@unknownDevice": { "type": "String", "placeholders": {} }, "unknownEncryptionAlgorithm": "Неизвестный алгоритм шифрования", "@unknownEncryptionAlgorithm": { "type": "String", "placeholders": {} }, "unknownEvent": "Неизвестное событие '{type}'", "@unknownEvent": { "type": "String", "placeholders": { "type": { "type": "String" } } }, "unmuteChat": "Включить уведомления", "@unmuteChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "unpin": "Открепить", "@unpin": { "type": "String", "placeholders": {} }, "unreadChats": "{unreadCount, plural, other{{unreadCount} непрочитанных чата(ов)}}", "@unreadChats": { "type": "String", "placeholders": { "unreadCount": { "type": "int" } } }, "userAndOthersAreTyping": "{username} и {count} других участников печатают…", "@userAndOthersAreTyping": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "count": { "type": "int" } } }, "userAndUserAreTyping": "{username} и {username2} печатают…", "@userAndUserAreTyping": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "username2": { "type": "String" } } }, "userIsTyping": "{username} печатает…", "@userIsTyping": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "userLeftTheChat": "🚪 {username} покинул(а) чат", "@userLeftTheChat": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" } } }, "username": "Имя пользователя", "@username": { "type": "String", "placeholders": {} }, "userSentUnknownEvent": "{username} отправил(а) событие типа \"{type}\"", "@userSentUnknownEvent": { "type": "String", "placeholders": { "username": { "type": "String" }, "type": { "type": "String" } } }, "unverified": "Не проверено", "@unverified": {}, "verified": "Проверено", "@verified": { "type": "String", "placeholders": {} }, "verify": "Проверить", "@verify": { "type": "String", "placeholders": {} }, "verifyStart": "Начать проверку", "@verifyStart": { "type": "String", "placeholders": {} }, "verifySuccess": "Вы успешно проверены!", "@verifySuccess": { "type": "String", "placeholders": {} }, "verifyTitle": "Проверка другой учётной записи", "@verifyTitle": { "type": "String", "placeholders": {} }, "videoCall": "Видеозвонок", "@videoCall": { "type": "String", "placeholders": {} }, "visibilityOfTheChatHistory": "Видимость истории чата", "@visibilityOfTheChatHistory": { "type": "String", "placeholders": {} }, "visibleForAllParticipants": "Видима для всех участников", "@visibleForAllParticipants": { "type": "String", "placeholders": {} }, "visibleForEveryone": "Видна всем", "@visibleForEveryone": { "type": "String", "placeholders": {} }, "voiceMessage": "Отправить голосовое сообщение", "@voiceMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "waitingPartnerAcceptRequest": "Ждём, пока другая сторона примет запрос…", "@waitingPartnerAcceptRequest": { "type": "String", "placeholders": {} }, "waitingPartnerEmoji": "Ждём, пока другая сторона примет эмодзи…", "@waitingPartnerEmoji": { "type": "String", "placeholders": {} }, "waitingPartnerNumbers": "В ожидании другой стороны, чтобы принять числа…", "@waitingPartnerNumbers": { "type": "String", "placeholders": {} }, "wallpaper": "Обои:", "@wallpaper": { "type": "String", "placeholders": {} }, "warning": "Предупреждение!", "@warning": { "type": "String", "placeholders": {} }, "weSentYouAnEmail": "Мы отправили вам электронное письмо", "@weSentYouAnEmail": { "type": "String", "placeholders": {} }, "whoCanPerformWhichAction": "Кто и какое действие может выполнять", "@whoCanPerformWhichAction": { "type": "String", "placeholders": {} }, "whoIsAllowedToJoinThisGroup": "Кому разрешено вступать в эту группу", "@whoIsAllowedToJoinThisGroup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "whyDoYouWantToReportThis": "Почему вы хотите сообщить об этом?", "@whyDoYouWantToReportThis": { "type": "String", "placeholders": {} }, "wipeChatBackup": "Удалить резервную копию чата, чтобы создать новый ключ восстановления?", "@wipeChatBackup": { "type": "String", "placeholders": {} }, "withTheseAddressesRecoveryDescription": "По этим адресам вы можете восстановить свой пароль.", "@withTheseAddressesRecoveryDescription": { "type": "String", "placeholders": {} }, "writeAMessage": "Напишите сообщение…", "@writeAMessage": { "type": "String", "placeholders": {} }, "yes": "Да", "@yes": { "type": "String", "placeholders": {} }, "you": "Вы", "@you": { "type": "String", "placeholders": {} }, "youAreNoLongerParticipatingInThisChat": "Вы больше не участвуете в этом чате", "@youAreNoLongerParticipatingInThisChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "youHaveBeenBannedFromThisChat": "Вы были забанены в этом чате", "@youHaveBeenBannedFromThisChat": { "type": "String", "placeholders": {} }, "yourPublicKey": "Ваш открытый ключ", "@yourPublicKey": { "type": "String", "placeholders": {} }, "messageInfo": "Информация о сообщении", "@messageInfo": {}, "time": "Время", "@time": {}, "messageType": "Тип сообщения", "@messageType": {}, "sender": "Отправитель", "@sender": {}, "openGallery": "Открыть галерею", "@openGallery": {}, "removeFromSpace": "Удалить из пространства", "@removeFromSpace": {}, "addToSpaceDescription": "Выберите пространство, чтобы добавить к нему этот чат.", "@addToSpaceDescription": {}, "start": "Начать", "@start": {}, "pleaseEnterRecoveryKeyDescription": "Чтобы разблокировать старые сообщения, введите ключ восстановления, сгенерированный в предыдущем сеансе. Ваш ключ восстановления НЕ является вашим паролем.", "@pleaseEnterRecoveryKeyDescription": {}, "publish": "Опубликовать", "@publish": {}, "videoWithSize": "Видео ({size})", "@videoWithSize": { "type": "String", "placeholders": { "size": { "type": "String" } } }, "openChat": "Открыть чат", "@openChat": {}, "markAsRead": "Отметить как прочитанное", "@markAsRead": {}, "reportUser": "Сообщить о пользователе", "@reportUser": {}, "dismiss": "Отклонить", "@dismiss": {}, "reactedWith": "{sender} отправил реакцию: {reaction}", "@reactedWith": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" }, "reaction": { "type": "String" } } }, "pinMessage": "Прикрепить к комнате", "@pinMessage": {}, "confirmEventUnpin": "Вы уверены, что хотите открепить событие?", "@confirmEventUnpin": {}, "emojis": "Эмодзи", "@emojis": {}, "placeCall": "Совершить звонок", "@placeCall": {}, "voiceCall": "Голосовой звонок", "@voiceCall": {}, "unsupportedAndroidVersion": "Неподдерживаемая версия Android", "@unsupportedAndroidVersion": {}, "unsupportedAndroidVersionLong": "Для этой функции требуется более новая версия Android. Проверьте наличие обновлений или поддержку сторонних прошивок.", "@unsupportedAndroidVersionLong": {}, "videoCallsBetaWarning": "Обратите внимание, что видеозвонки в настоящее время находятся в бета-версии. Они могут работать не так, как ожидалось, или вообще не работать на всех платформах.", "@videoCallsBetaWarning": {}, "experimentalVideoCalls": "Экспериментальные видеозвонки", "@experimentalVideoCalls": {}, "emailOrUsername": "Адрес электронной почты или имя пользователя", "@emailOrUsername": {}, "indexedDbErrorTitle": "Проблемы с приватным режимом", "@indexedDbErrorTitle": {}, "indexedDbErrorLong": "К сожалению, по умолчанию хранилище сообщений не включено в приватном режиме.\nПожалуйста, посетите\n- about:config\n- установите для dom.indexedDB.privateBrowsing.enabled значение true\nВ противном случае запуск Extera будет невозможен.", "@indexedDbErrorLong": {}, "switchToAccount": "Переключиться на учётную запись {number}", "@switchToAccount": { "type": "number", "placeholders": { "number": { "type": "String" } } }, "nextAccount": "Следующая учётная запись", "@nextAccount": {}, "previousAccount": "Предыдущая учётная запись", "@previousAccount": {}, "addWidget": "Добавить виджет", "@addWidget": {}, "widgetVideo": "Видео", "@widgetVideo": {}, "widgetEtherpad": "Текстовая записка", "@widgetEtherpad": {}, "widgetJitsi": "Видеозвонок Jitsi", "@widgetJitsi": {}, "widgetCustom": "Пользовательский", "@widgetCustom": {}, "widgetName": "Имя", "@widgetName": {}, "widgetUrlError": "Этот URL не действителен.", "@widgetUrlError": {}, "widgetNameError": "Пожалуйста, укажите отображаемое имя.", "@widgetNameError": {}, "errorAddingWidget": "Ошибка при добавлении виджета.", "@errorAddingWidget": {}, "youRejectedTheInvitation": "Вы отклонили приглашение", "@youRejectedTheInvitation": {}, "youJoinedTheChat": "Вы присоединились к чату", "@youJoinedTheChat": {}, "youAcceptedTheInvitation": "👍 Вы приняли приглашение", "@youAcceptedTheInvitation": {}, "youBannedUser": "Вы забанили {user}", "@youBannedUser": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "youHaveWithdrawnTheInvitationFor": "Вы отозвали приглашение для {user}.", "@youHaveWithdrawnTheInvitationFor": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "youInvitedToBy": "📩 Вы были приглашены по ссылке в:\n{alias}", "@youInvitedToBy": { "placeholders": { "alias": { "type": "String" } } }, "youInvitedBy": "📩 Вы были приглашены {user}", "@youInvitedBy": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "invitedBy": "📩 Приглашен(а) {user}", "@invitedBy": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "youInvitedUser": "📩 Вы пригласили {user}", "@youInvitedUser": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "youKicked": "👞 Вы выгнали {user}", "@youKicked": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "youKickedAndBanned": "🙅 Вы забанили {user}", "@youKickedAndBanned": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "youUnbannedUser": "Вы разбанили {user}", "@youUnbannedUser": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "hasKnocked": "🚪 {user} подал(а) заявку на вступление", "@hasKnocked": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "usersMustKnock": "По заявке на вступление", "@usersMustKnock": {}, "noOneCanJoin": "Никто не может присоединиться", "@noOneCanJoin": {}, "userWouldLikeToChangeTheChat": "{user} желает присоединиться к чату.", "@userWouldLikeToChangeTheChat": { "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "noPublicLinkHasBeenCreatedYet": "Публичная ссылка еще не была создана", "@noPublicLinkHasBeenCreatedYet": {}, "knock": "Подать заявку", "@knock": {}, "users": "Пользователи", "@users": {}, "unlockOldMessages": "Разблокировать старые сообщения", "@unlockOldMessages": {}, "storeInSecureStorageDescription": "Сохраните ключ восстановления в безопасном хранилище этого устройства.", "@storeInSecureStorageDescription": {}, "saveKeyManuallyDescription": "Сохраните этот ключ вручную, вызвав диалог общего доступа системы или буфера обмена.", "@saveKeyManuallyDescription": {}, "storeInAndroidKeystore": "Сохранить в Android KeyStore", "@storeInAndroidKeystore": {}, "storeInAppleKeyChain": "Сохранить в Apple KeyChain", "@storeInAppleKeyChain": {}, "storeSecurlyOnThisDevice": "Сохранить на этом устройстве", "@storeSecurlyOnThisDevice": {}, "countFiles": "{count} файлов", "@countFiles": { "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "user": "Пользователь", "@user": {}, "custom": "Пользовательское", "@custom": {}, "foregroundServiceRunning": "Это уведомление появляется, когда запущена основная служба.", "@foregroundServiceRunning": {}, "screenSharingTitle": "общий доступ к экрану", "@screenSharingTitle": {}, "screenSharingDetail": "Вы делитесь своим экраном в Extera", "@screenSharingDetail": {}, "callingPermissions": "Разрешения на звонки", "@callingPermissions": {}, "callingAccount": "Аккаунт для звонков", "@callingAccount": {}, "callingAccountDetails": "Позволяет Extera использовать системное приложение для звонков.", "@callingAccountDetails": {}, "appearOnTop": "Появляться сверху", "@appearOnTop": {}, "appearOnTopDetails": "Позволяет приложению отображаться сверху (не требуется, если у Вас уже настроена Extera как аккаунт для звонков)", "@appearOnTopDetails": {}, "otherCallingPermissions": "Микрофон, камера и другие разрешения Extera", "@otherCallingPermissions": {}, "whyIsThisMessageEncrypted": "Почему это сообщение нечитаемо?", "@whyIsThisMessageEncrypted": {}, "noKeyForThisMessage": "Это может произойти, если сообщение было отправлено до того, как вы вошли в свою учетную запись на данном устройстве.\n\nТакже возможно, что отправитель заблокировал ваше устройство или что-то пошло не так с интернет-соединением.\n\nВы можете прочитать сообщение на другой сессии? Тогда вы можете перенести сообщение с неё! Перейдите в Настройки > Устройства и убедитесь, что ваши устройства проверили друг друга. Когда вы откроете комнату в следующий раз и обе сессии будут открыты, ключи будут переданы автоматически.\n\nВы не хотите потерять ключи при выходе из системы или переключении устройств? Убедитесь, что вы включили резервное копирование чата в настройках.", "@noKeyForThisMessage": {}, "newGroup": "Новая группа", "@newGroup": {}, "newSpace": "Новое пространство", "@newSpace": {}, "enterSpace": "Войти в пространство", "@enterSpace": {}, "enterRoom": "Войти в комнату", "@enterRoom": {}, "allSpaces": "Все пространства", "@allSpaces": {}, "numChats": "{number} чатов", "@numChats": { "type": "number", "placeholders": { "number": { "type": "String" } } }, "hideUnimportantStateEvents": "Скрыть необязательные события статуса", "@hideUnimportantStateEvents": {}, "hidePresences": "Скрыть список статусов?", "@hidePresences": {}, "doNotShowAgain": "Не показывать снова", "@doNotShowAgain": {}, "wasDirectChatDisplayName": "Пустой чат (был {oldDisplayName})", "@wasDirectChatDisplayName": { "type": "String", "placeholders": { "oldDisplayName": { "type": "String" } } }, "newSpaceDescription": "Пространства позволяют объединять Ваши чаты и создавать частные или общедоступные сообщества.", "@newSpaceDescription": {}, "encryptThisChat": "Зашифровать этот чат", "@encryptThisChat": {}, "disableEncryptionWarning": "В целях безопасности Вы не можете отключить шифрование в чате, где оно было включено.", "@disableEncryptionWarning": {}, "sorryThatsNotPossible": "Извините... это невозможно", "@sorryThatsNotPossible": {}, "deviceKeys": "Ключи устройств:", "@deviceKeys": {}, "reopenChat": "Открыть чат заново", "@reopenChat": {}, "noBackupWarning": "Внимание! Без резервного копиирования, Вы потеряете доступ к своим зашифрованным сообщениям. Крайне рекомендуется включить резервное копирование перед выходом.", "@noBackupWarning": {}, "noOtherDevicesFound": "Другие устройства не найдены", "@noOtherDevicesFound": {}, "fileIsTooBigForServer": "Отправка не удалась! Сервер поддерживает только вложения размером до {max}.", "@fileIsTooBigForServer": {}, "fileHasBeenSavedAt": "Файл сохранён в {path}", "@fileHasBeenSavedAt": { "type": "String", "placeholders": { "path": { "type": "String" } } }, "jumpToLastReadMessage": "Последнее прочитанное сообщение", "@jumpToLastReadMessage": {}, "readUpToHere": "Непрочитанное", "@readUpToHere": {}, "jump": "Перейти", "@jump": {}, "openLinkInBrowser": "Открыть ссылку в браузере", "@openLinkInBrowser": {}, "reportErrorDescription": "😭 О, нет. Что-то пошло не так. При желании вы можете сообщить об этой ошибке разработчикам.", "@reportErrorDescription": {}, "report": "пожаловаться", "@report": {}, "signInWithPassword": "Войти с помощью пароля", "@signInWithPassword": {}, "pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer": "Повторите попытку позже или выберите другой сервер.", "@pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer": {}, "signInWith": "Войти с {provider}", "@signInWith": { "type": "String", "placeholders": { "provider": { "type": "String" } } }, "profileNotFound": "Пользователь не найден на сервере. Это может быть проблемой подключения или пользователь не существует.", "@profileNotFound": {}, "setTheme": "Тема:", "@setTheme": {}, "setColorTheme": "Цветовая тема:", "@setColorTheme": {}, "invite": "Пригласить", "@invite": {}, "inviteGroupChat": "📨 Приглашение в групповой чат", "@inviteGroupChat": {}, "invitePrivateChat": "📨 Приглашение в приватный чат", "@invitePrivateChat": {}, "invalidInput": "Недопустимый ввод!", "@invalidInput": {}, "wrongPinEntered": "Введён неверный пин-код! Повторите попытку через {seconds} секунд...", "@wrongPinEntered": { "type": "String", "placeholders": { "seconds": { "type": "int" } } }, "pleaseEnterANumber": "Пожалуйста, введите число больше 0", "@pleaseEnterANumber": {}, "archiveRoomDescription": "Чат переместится в архив. Другим пользователям будет видно, что вы вышли из чата.", "@archiveRoomDescription": {}, "roomUpgradeDescription": "Затем чат будет воссоздан с новой версией комнаты. Все участники будут уведомлены о необходимости перейти в новый чат. Вы можете узнать больше о версиях комнат на https://spec.matrix.org/latest/rooms/", "@roomUpgradeDescription": {}, "removeDevicesDescription": "Вы выйдете с этого устройства и больше не будете получать сообщения.", "@removeDevicesDescription": {}, "banUserDescription": "Вы уверены что хотите забанить этого пользователя? Они больше не смогут войти в этот чат. Вы также можете указать причину.", "@banUserDescription": {}, "unbanUserDescription": "Пользователь сможет зайти в чат снова.", "@unbanUserDescription": {}, "doYouWantToKick": "Выгнать {user}", "@doYouWantToKick": { "type": "String", "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "downloads": "Загрузки", "@downloads": { "type": "String", "placeholders": {} }, "doYouWantToBan": "Забанить {user}", "@doYouWantToBan": { "type": "String", "placeholders": { "user": { "type": "String" } } }, "kickUserDescription": "Вы уверены что хотите выгнать этого пользователя? Если чат общедоступный, они смогут перезайти. Вы также можете указать причину.", "@kickUserDescription": {}, "makeAdminDescription": "Как только вы назначите этого пользователя администратором, пути назад не будет, так как их права доступа и ваши будут одинаковы.", "@makeAdminDescription": {}, "pushNotificationsNotAvailable": "Push-уведомления недоступны", "@pushNotificationsNotAvailable": {}, "learnMore": "Узнать больше", "@learnMore": {}, "yourGlobalUserIdIs": "Ваш глобальный идентификатор - ", "@yourGlobalUserIdIs": {}, "noUsersFoundWithQuery": "К сожалению, пользователей по запросу \"{query}\" не найдено. Убедитесь, что вы не совершили опечатку.", "@noUsersFoundWithQuery": { "type": "String", "placeholders": { "query": { "type": "String" } } }, "knocking": "Подали заявку", "@knocking": {}, "chatCanBeDiscoveredViaSearchOnServer": "Чат может быть обнаружен через поиск в {server}", "@chatCanBeDiscoveredViaSearchOnServer": { "type": "String", "placeholders": { "server": { "type": "String" } } }, "searchChatsRooms": "Поиск #чатов, @людей...", "@searchChatsRooms": {}, "nothingFound": "Ничего не найдено...", "@nothingFound": {}, "groupName": "Название группы", "@groupName": {}, "createGroupAndInviteUsers": "Создать и пригласить", "@createGroupAndInviteUsers": {}, "groupCanBeFoundViaSearch": "Группа может быть найдена поиском", "@groupCanBeFoundViaSearch": {}, "wrongRecoveryKey": "Простите... судя по всему, это неверный ключ восстановления.", "@wrongRecoveryKey": {}, "startConversation": "Начать общение", "@startConversation": {}, "commandHint_sendraw": "Отправить необработанный json", "@commandHint_sendraw": {}, "databaseMigrationTitle": "База данных оптимизирована", "@databaseMigrationTitle": {}, "databaseMigrationBody": "Пожалуйста, подождите. Это может занять некоторое время.", "@databaseMigrationBody": {}, "leaveEmptyToClearStatus": "Чтобы очистить статус, оставьте поле пустым.", "@leaveEmptyToClearStatus": {}, "select": "Выбрать", "@select": {}, "searchForUsers": "Поиск @пользователей...", "@searchForUsers": {}, "pleaseEnterYourCurrentPassword": "Пожалуйста, введите свой текущий пароль", "@pleaseEnterYourCurrentPassword": {}, "newPassword": "Новый пароль", "@newPassword": {}, "pleaseChooseAStrongPassword": "Пожалуйста, выберите более надёжный пароль", "@pleaseChooseAStrongPassword": {}, "passwordsDoNotMatch": "Пароли не совпадают", "@passwordsDoNotMatch": {}, "passwordIsWrong": "Вы ввели неверный пароль", "@passwordIsWrong": {}, "publicLink": "Общедоступная ссылка", "@publicLink": {}, "publicChatAddresses": "Адреса общедоступного чата", "@publicChatAddresses": {}, "createNewAddress": "Создать новый адрес", "@createNewAddress": {}, "joinSpace": "Присоединиться к пространству", "@joinSpace": {}, "publicSpaces": "Общедоступные пространства", "@publicSpaces": {}, "addChatOrSubSpace": "Добавить чат или подпространство", "@addChatOrSubSpace": {}, "subspace": "Подпространство", "@subspace": {}, "decline": "Отклонить", "@decline": {}, "thisDevice": "Данное устройство:", "@thisDevice": {}, "initAppError": "Произошла ошибка при запуске приложения", "@initAppError": {}, "userRole": "Роль пользователя", "@userRole": {}, "minimumPowerLevel": "{level} является минимальным уровнем прав.", "@minimumPowerLevel": { "type": "String", "placeholders": { "level": { "type": "String" } } }, "searchIn": "Поиск в чате \"{chat}\"...", "@searchIn": { "type": "String", "placeholders": { "chat": { "type": "String" } } }, "searchMore": "Найти еще...", "@searchMore": {}, "gallery": "Галерея", "@gallery": {}, "files": "Файлы", "@files": {}, "databaseBuildErrorBody": "Невозможно собрать базу данных SQlite. Приложение пытается использовать старую базу данных. Пожалуйста, сообщите об этой ошибке разработчикам по адресу {url}. Сообщение об ошибке: {error}", "@databaseBuildErrorBody": { "type": "String", "placeholders": { "url": { "type": "String" }, "error": { "type": "String" } } }, "sessionLostBody": "Ваш сеанс утерян. Пожалуйста, сообщите об этой ошибке разработчикам по адресу {url}. Сообщение об ошибке: {error}", "@sessionLostBody": { "type": "String", "placeholders": { "url": { "type": "String" }, "error": { "type": "String" } } }, "restoreSessionBody": "Приложение пытается восстановить сеанс из резервной копии. Пожалуйста, сообщите об этой ошибке разработчикам по адресу {url}. Сообщение об ошибке: {error}", "@restoreSessionBody": { "type": "String", "placeholders": { "url": { "type": "String" }, "error": { "type": "String" } } }, "forwardMessageTo": "Переслать сообщение в {roomName}?", "@forwardMessageTo": { "type": "String", "placeholders": { "roomName": { "type": "String" } } }, "sendReadReceipts": "Отправлять отчёты о прочтении", "@sendReadReceipts": {}, "sendTypingNotificationsDescription": "Другие участники чата будут видеть, когда Вы набираете новое сообщение.", "@sendTypingNotificationsDescription": {}, "sendReadReceiptsDescription": "Другие участники чата увидят, когда Вы прочитали сообщение.", "@sendReadReceiptsDescription": {}, "formattedMessages": "Форматированные сообщения", "@formattedMessages": {}, "formattedMessagesDescription": "Отображать формат Markdown в сообщениях, например, жирный текст.", "@formattedMessagesDescription": {}, "verifyOtherUser": "🔐 Подтвердить другого пользователя", "@verifyOtherUser": {}, "verifyOtherUserDescription": "Если вы подтвердите другого пользователя, то вы можете быть уверены, зная, кому Вы действительно пишете. 💪\n\nКогда Вы начинаете подтверждение, Вы и другой пользователь увидите всплывающее окно в приложении. Там Вы увидите ряд чисел или эмодзи, которые Вы должны сравнить друг с другом.\n\nЛучший способ сделать это - встретиться в реальной жизни или по видео звонку. Если Вы читаете это в далёком будущем, где технологии Deepfake сильно развились, то лучше не стоит доверять видеозвонкам. 👭", "@verifyOtherUserDescription": {}, "verifyOtherDevice": "🔐 Подтвердить другое устройство", "@verifyOtherDevice": {}, "verifyOtherDeviceDescription": "При подтверждении другого устройства эти устройства могут обмениваться ключами, повышая общую безопасность. 💪 При запуске подтверждения в приложении на обоих устройствах появится всплывающее окно. Там вы увидите ряд чисел или эмодзи, которые вы должны сравнить друг с другом. Лучше иметь оба устройства под рукой перед началом проверки. 🤳", "@verifyOtherDeviceDescription": {}, "acceptedKeyVerification": "{sender} принял(а) подтверждение ключей", "@acceptedKeyVerification": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" } } }, "canceledKeyVerification": "{sender} отклонил(а) подтверждение ключей", "@canceledKeyVerification": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" } } }, "completedKeyVerification": "{sender} завершил(а) подтверждение ключей", "@completedKeyVerification": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" } } }, "isReadyForKeyVerification": "{sender} готов(а) к подтверждению ключей", "@isReadyForKeyVerification": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" } } }, "requestedKeyVerification": "{sender} запросил(а) подтверждение ключей", "@requestedKeyVerification": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" } } }, "startedKeyVerification": "{sender} начал(а) подтверждение ключей", "@startedKeyVerification": { "type": "String", "placeholders": { "sender": { "type": "String" } } }, "transparent": "Прозрачный", "@transparent": {}, "incomingMessages": "Входящие сообщения", "@incomingMessages": {}, "stickers": "Стикеры", "@stickers": {}, "discover": "Исследовать", "@discover": {}, "commandHint_ignore": "Игнорировать данный Matrix ID", "@commandHint_ignore": {}, "commandHint_unignore": "Перестать игнорировать данный Matrix ID", "@commandHint_unignore": {}, "unreadChatsInApp": "{appname}: {unread} непрочитанных чатов", "@unreadChatsInApp": { "type": "String", "placeholders": { "appname": { "type": "String" }, "unread": { "type": "String" } } }, "noDatabaseEncryption": "Шифрование базы данных не поддерживается на этой платформе", "@noDatabaseEncryption": {}, "thereAreCountUsersBlocked": "Заблокировано {count} пользователей.", "@thereAreCountUsersBlocked": { "type": "String", "count": {} }, "restricted": "Ограничено", "@restricted": {}, "knockRestricted": "Ограничено + по запросу", "@knockRestricted": {}, "goToSpace": "Перейти к пространству: {space}", "@goToSpace": { "type": "String", "space": {} }, "markAsUnread": "Отметить как непрочитанное", "userLevel": "{level} - Пользователь", "@userLevel": { "type": "String", "placeholders": { "level": { "type": "int" } } }, "moderatorLevel": "{level} - Модератор", "@moderatorLevel": { "type": "String", "placeholders": { "level": { "type": "int" } } }, "adminLevel": "{level} - Администратор", "@adminLevel": { "type": "String", "placeholders": { "level": { "type": "int" } } }, "changeGeneralChatSettings": "Изменить общие настройки чата", "inviteOtherUsers": "Пригласить других пользователей в этот чат", "changeTheChatPermissions": "Изменить права доступа к чату", "changeTheVisibilityOfChatHistory": "Изменить видимость истории чата", "changeTheCanonicalRoomAlias": "Изменить основной общедоступный адрес чата", "sendRoomNotifications": "Упоминать @room", "changeTheDescriptionOfTheGroup": "Изменить описание чата", "chatPermissionsDescription": "Задайте уровень власти, необходимый для совершения определённых действий в этом чате. Уровни прав 0, 50 и 100 обычно обозначают пользователей, модераторов и администраторов соответственно, но другие уровни также возможны.", "updateInstalled": "🎉 Обновление {version} успешно установлено!", "@updateInstalled": { "type": "String", "placeholders": { "version": { "type": "String" } } }, "changelog": "Список изменений", "sendCanceled": "Отправка отменена", "loginWithMatrixId": "Войти через Matrix ID", "discoverHomeservers": "Список домашних серверов", "whatIsAHomeserver": "Для чего нужен домашний сервер?", "homeserverDescription": "Все ваши данные хранятся на домашнем сервере, прямо как у вашего провайдера электронной почты. Вы можете выбрать, какому серверу вы их доверите, при этом сохраняя возможность общаться со всеми. Узнайте больше на https://matrix.org.", "doesNotSeemToBeAValidHomeserver": "Кажется, это не домашний сервер. Нет ли в ссылке опечаток?", "calculatingFileSize": "Вычисление размера файла...", "prepareSendingAttachment": "Подготовка к отправке вложения...", "sendingAttachment": "Отправка вложения...", "generatingVideoThumbnail": "Создание превью видео...", "compressVideo": "Сжатие видео...", "sendingAttachmentCountOfCount": "Отправка... {index} {length}...", "@sendingAttachmentCountOfCount": { "type": "integer", "placeholders": { "index": { "type": "int" }, "length": { "type": "int" } } }, "serverLimitReached": "Слишком много запросов. Повторите попытку через {seconds} секунд...", "@serverLimitReached": { "type": "integer", "placeholders": { "seconds": { "type": "int" } } }, "oneOfYourDevicesIsNotVerified": "Одно из ваших устройств не подтверждено", "noticeChatBackupDeviceVerification": "Примечание: Если вы подключите все свои устройства к резервному копированию чатов, то они автоматически станут подтверждёнными.", "continueText": "Продолжить", "welcomeText": "Добро пожаловать в Extera - приложение для Matrix, огромной децентрализованной сети обмена сообщениями!", "blur": "Размытие:", "opacity": "Прозрачность:", "setWallpaper": "Установить обои", "manageAccount": "Управление аккаунтом", "noContactInformationProvided": "Сервер не предоставляет никакой контактной информации", "contactServerAdmin": "Админ сервера", "contactServerSecurity": "Безопасность контактов сервера", "supportPage": "Поддержка", "serverInformation": "Информация о сервере:", "name": "Имя", "version": "Версия", "website": "Сайт", "compress": "Сжатие", "boldText": "Жирный шрифт", "italicText": "Italic", "strikeThrough": "Перечёркнутый", "pleaseFillOut": "Пожалуйста, заполните", "invalidUrl": "Не верный URL", "addLink": "Добавить ссылку", "unableToJoinChat": "Невозможно присоединиться к чату. Возможно, другая сторона уже завершила разговор.", "previous": "Предыдущий", "otherPartyNotLoggedIn": "Другая сторона не может получать сообщения.", "appWantsToUseForLogin": "Использовать '{server}' для входа", "@appWantsToUseForLogin": { "type": "String", "placeholders": { "server": { "type": "String" } } }, "appWantsToUseForLoginDescription": "Вы позволяете приложению и веб-сайту делиться информацией о Вас.", "open": "Открыть", "waitingForServer": "Ожидание сервера...", "appIntroduction": "Extera позволяет Вам присоединяться к другим мессенджерам. Узнайте больше на https://matrix.org или просто нажмите *Продолжить*.", "newChatRequest": "📩 Запрос нового чата", "contentNotificationSettings": "Настройки уведомлений по тексту", "generalNotificationSettings": "Общие настройки уведомлений", "roomNotificationSettings": "Настройки уведомлений комнаты", "userSpecificNotificationSettings": "Настроки уведомлений пользователя", "otherNotificationSettings": "Другие настройки уведомлений", "notificationRuleContainsUserName": "Содержит имя пользователя", "notificationRuleContainsUserNameDescription": "Уведомляет пользователя когда сообщение содержит его имя пользователя.", "notificationRuleMaster": "Отключить все уведомления", "notificationRuleMasterDescription": "Перекрывает все другие правила и отключает все уведомления.", "notificationRuleSuppressNotices": "Отключить автоматические сообщения", "notificationRuleSuppressNoticesDescription": "Отключить уведомления от ботов.", "notificationRuleInviteForMe": "Приглашение для меня", "notificationRuleInviteForMeDescription": "Уведомляет о приглашениях.", "notificationRuleMemberEvent": "Изменение участника", "notificationRuleMemberEventDescription": "Отключить уведомления об изменениях имён, аватаров.", "notificationRuleIsUserMention": "Упоминание пользователя", "notificationRuleIsUserMentionDescription": "Отправлять уведомление, когда Вы @упомянуты.", "notificationRuleContainsDisplayName": "Содержит отображаемое имя", "notificationRuleContainsDisplayNameDescription": "Отправлять уведомление, если сообщение содержит Ваше отображаемое имя.", "notificationRuleIsRoomMention": "Упоминание комнаты", "notificationRuleIsRoomMentionDescription": "Отправлять уведомление, когда в сообщении есть '@room'.", "notificationRuleRoomnotif": "Упоминание комнаты", "notificationRuleRoomnotifDescription": "Отправлять уведомление, когда в сообщении есть '@room'.", "notificationRuleTombstone": "Завершение чата", "notificationRuleTombstoneDescription": "Отправлять уведомление при завершении чата.", "notificationRuleReaction": "Реакция", "notificationRuleReactionDescription": "Отключить уведомления о реакциях.", "notificationRuleRoomServerAcl": "Заглушить уведомления о ACL", "notificationRuleRoomServerAclDescription": "Не отправлять уведомления при изменении ACL комнаты.", "notificationRuleSuppressEdits": "Заглушить изменения", "notificationRuleSuppressEditsDescription": "Отключить уведомления об изменённых сообщениях.", "notificationRuleCall": "Звонок", "notificationRuleCallDescription": "Отправлять уведомления о звонках.", "notificationRuleEncryptedRoomOneToOne": "Зашифрованные ЛС", "notificationRuleEncryptedRoomOneToOneDescription": "Отправлять уведомления из зашифрованных личных сообщений.", "notificationRuleRoomOneToOne": "Личные сообщения", "notificationRuleRoomOneToOneDescription": "Отправлять уведомления из незашифрованных личных сообщений.", "notificationRuleMessage": "Сообщения", "notificationRuleMessageDescription": "Отправлять уведомления из обычных чатов.", "notificationRuleEncrypted": "Зашифрованные сообщения", "notificationRuleEncryptedDescription": "Отправлять уведомления из зашифрованных чатов.", "notificationRuleJitsi": "Jitsi", "notificationRuleJitsiDescription": "Отправлять уведомления о видеозвонках Jitsi.", "notificationRuleServerAcl": "Заглушить события ACL", "notificationRuleServerAclDescription": "Не отправлять уведомления об изменениях ACL.", "unknownPushRule": "Неизвестное правило push-уведомлений '{rule}'", "@unknownPushRule": { "type": "String", "placeholders": { "rule": { "type": "String" } } }, "deletePushRuleCanNotBeUndone": "Удаление правила push-уведомлений необратимо.", "more": "Больше", "shareKeysWith": "Делиться ключами...", "shareKeysWithDescription": "Какие устройства доверены и смогут читать Ваши зашифрованные сообщения?", "allDevices": "Со всеми устройствами", "crossVerifiedDevicesIfEnabled": "С устройствами, заверенными перекрёстной подписью, если включено", "crossVerifiedDevices": "С устройствами, заверенными перекрёстной подписью", "verifiedDevicesOnly": "Только с подтверждёнными устройствами", "takeAPhoto": "Сделать фото", "recordAVideo": "Записать видео", "optionalMessage": "Подпись (необязательно)...", "notSupportedOnThisDevice": "Не поддерживается на этом устройстве", "enterNewChat": "Перейти в новый чат", "approve": "Принять", "youHaveKnocked": "Вы отправили запрос на вступление", "pleaseWaitUntilInvited": "Пожалуйста, подождите когда администраторы примут Ваш запрос.", "@about": { "type": "String", "placeholders": {} }, "hideUnknownEvents": "Скрыть неизвестные события", "@hideUnknownEvents": { "type": "String", "placeholders": {} }, "ignore": "Игнорировать", "@ignore": { "type": "String", "placeholders": {} }, "ignoredUsers": "Игнорируемые пользователи", "@ignoredUsers": { "type": "String", "placeholders": {} }, "renderRichContent": "Показывать текст с форматированием", "@renderRichContent": { "type": "String", "placeholders": {} }, "@changeGeneralChatSettings": {}, "@changeTheChatPermissions": {}, "@changeTheDescriptionOfTheGroup": {}, "@inviteOtherUsers": {}, "@changeTheVisibilityOfChatHistory": {}, "@unread": {}, "@space": {}, "@spaces": {}, "@markAsUnread": {}, "@sendCanceled": {}, "@noChatsFoundHere": {}, "@changelog": {}, "@doesNotSeemToBeAValidHomeserver": {}, "@noMoreChatsFound": {}, "@compressVideo": {}, "@oneOfYourDevicesIsNotVerified": {}, "@chatPermissionsDescription": {}, "@prepareSendingAttachment": {}, "@sendRoomNotifications": {}, "@calculatingFileSize": {}, "@sendingAttachment": {}, "@generatingVideoThumbnail": {}, "@noticeChatBackupDeviceVerification": {}, "@changeTheCanonicalRoomAlias": {}, "@loginWithMatrixId": {}, "@whatIsAHomeserver": {}, "@homeserverDescription": {}, "@discoverHomeservers": {}, "@joinedChats": {}, "@serverInformation": {}, "@welcomeText": {}, "@noContactInformationProvided": {}, "@boldText": {}, "@strikeThrough": {}, "@pleaseFillOut": {}, "sendUncompressed": "Отправлять без зжатия", "@sendUncompressed": {}, "@invalidUrl": {}, "@addLink": {}, "@italicText": {}, "@unableToJoinChat": {}, "@continueText": {}, "@blur": {}, "@opacity": {}, "@setWallpaper": {}, "@manageAccount": {}, "@contactServerAdmin": {}, "@contactServerSecurity": {}, "@supportPage": {}, "@name": {}, "@version": {}, "@website": {}, "@compress": {}, "@notificationRuleMessage": {}, "@appWantsToUseForLoginDescription": {}, "@newChatRequest": {}, "@allDevices": {}, "@roomNotificationSettings": {}, "@notificationRuleContainsUserName": {}, "@notificationRuleMaster": {}, "@notificationRuleSuppressNoticesDescription": {}, "@notificationRuleInviteForMe": {}, "@notificationRuleMemberEventDescription": {}, "@notificationRuleIsRoomMention": {}, "@notificationRuleReactionDescription": {}, "@notificationRuleCall": {}, "@notificationRuleSuppressEditsDescription": {}, "@notificationRuleEncrypted": {}, "@more": {}, "@contentNotificationSettings": {}, "@generalNotificationSettings": {}, "@userSpecificNotificationSettings": {}, "@otherNotificationSettings": {}, "@notificationRuleContainsUserNameDescription": {}, "@notificationRuleMasterDescription": {}, "@notificationRuleSuppressNotices": {}, "@notificationRuleIsUserMention": {}, "@notificationRuleContainsDisplayName": {}, "@notificationRuleReaction": {}, "@takeAPhoto": {}, "@recordAVideo": {}, "@enterNewChat": {}, "@otherPartyNotLoggedIn": {}, "@open": {}, "@waitingForServer": {}, "@appIntroduction": {}, "@previous": {} }