// ignore: unused_import import 'package:intl/intl.dart' as intl; import 'l10n.dart'; // ignore_for_file: type=lint /// The translations for Turkish (`tr`). class L10nTr extends L10n { L10nTr([String locale = 'tr']) : super(locale); @override String get noSendPermission => 'You can\'t send messages here'; @override String get noMessagesYet => 'No messages yet'; @override String get longPressToRecordVoiceMessage => 'Long press to record voice message.'; @override String get pause => 'Pause'; @override String get resume => 'Resume'; @override String get alwaysUse24HourFormat => 'false'; @override String get repeatPassword => 'Parolayı tekrarlayın'; @override String get notAnImage => 'Bir resim dosyası değil.'; @override String get setCustomPermissionLevel => 'Set custom permission level'; @override String get setPermissionsLevelDescription => 'Please choose a predefined role below or enter a custom permission level between 0 and 100.'; @override String get ignoreUser => 'Ignore user'; @override String get normalUser => 'Normal user'; @override String get pinCode => 'PIN code'; @override String get displayNavigationRail => 'Display navigation rail on mobile'; @override String get enableGradient => 'Enable bubble background gradient'; @override String get translationDisabledInE2e => 'Cloud translation is disabled in encrypted rooms to preserve privacy. Select specific words and use system context menu to translate with apps that support it.'; @override String get remove => 'Kaldır'; @override String get importNow => 'Şimdi içe aktar'; @override String get importEmojis => 'İfadeleri İçe Aktar'; @override String get importFromZipFile => '.zip dosyasından içe aktar'; @override String get exportEmotePack => 'İfade paketini .zip olarak dışa aktar'; @override String get replace => 'Değiştir'; @override String get about => 'Hakkında'; @override String aboutHomeserver(String homeserver) { return '$homeserver Hakkında'; } @override String get accept => 'Kabul et'; @override String acceptedTheInvitation(String username) { return '👍 $username katılma davetini kabul etti'; } @override String get account => 'Hesap'; @override String activatedEndToEndEncryption(String username) { return '🔐 $username uçtan uca şifrelemeyi etkinleştirdi'; } @override String get addEmail => 'E-posta ekle'; @override String get confirmMatrixId => 'Hesabınızı silmek için lütfen Matrix kimliğinizi doğrulayın.'; @override String supposedMxid(String mxid) { return 'Bu $mxid olmalıdır'; } @override String get addChatDescription => 'Sohbet açıklaması ekle...'; @override String get addToSpace => 'Alana ekle'; @override String get admin => 'Yönetici'; @override String get alias => 'takma ad'; @override String get all => 'Tümü'; @override String get allChats => 'Tüm sohbetler'; @override String get commandHint_roomupgrade => 'Upgrade this room to the given room version'; @override String get commandHint_googly => 'Şaşkın gözler gönder'; @override String get commandHint_cuddle => 'Kucaklama gönder'; @override String get commandHint_hug => 'Sarılma gönder'; @override String googlyEyesContent(String senderName) { return '$senderName size şaşkın gözler gönderiyor'; } @override String cuddleContent(String senderName) { return '$senderName sizi kucaklıyor'; } @override String hugContent(String senderName) { return '$senderName size sarılıyor'; } @override String answeredTheCall(String senderName) { return '$senderName aramayı yanıtladı'; } @override String get anyoneCanJoin => 'Herkes katılabilir'; @override String get appLock => 'Uygulama kilidi'; @override String get appLockDescription => 'Kullanılmadığında PIN kodu ile uygulamayı kilitle'; @override String get archive => 'Arşiv'; @override String get areGuestsAllowedToJoin => 'Misafir kullanıcıların katılmasına izin veriliyor mu'; @override String get areYouSure => 'Emin misiniz?'; @override String get areYouSureYouWantToLogout => 'Oturumu açmak istediğinizden emin misiniz?'; @override String get askSSSSSign => 'Diğer kişiyi imzalayabilmek için lütfen güvenli depolama parolanızı veya kurtarma anahtarınızı girin.'; @override String askVerificationRequest(String username) { return '$username kişisinden gelen bu doğrulama isteği kabul edilsin mi?'; } @override String get autoplayImages => 'Canlandırmalı çıkartmaları ve ifadeleri otomatik olarak oynat'; @override String badServerLoginTypesException(String serverVersions, String supportedVersions, Object suportedVersions) { return 'Ana sunucu aşağıdaki oturum açma türlerini destekliyor:\n$serverVersions\nAncak bu uygulama yalnızca aşağıdakileri destekliyor:\n$supportedVersions'; } @override String get sendTypingNotifications => 'Yazma bildirimleri gönder'; @override String get swipeRightToLeftToReply => 'Yanıtlamak için sağdan sola kaydır'; @override String get sendOnEnter => 'Enter tuşu ile gönder'; @override String badServerVersionsException(String serverVersions, String supportedVersions, Object serverVerions, Object suportedVersions) { return 'Ana sunucu aşağıdaki Spec sürümlerini destekliyor:\n$serverVersions\nAncak bu uygulama yalnızca $supportedVersions destekliyor'; } @override String countChatsAndCountParticipants(int chats, int participants) { return '$chats sohbet ve $participants katılımcı'; } @override String get noMoreChatsFound => 'Başka sohbet bulunamadı...'; @override String get noChatsFoundHere => 'Burada henüz sohbet bulunamadı. Aşağıdaki düğmeyi kullanarak biriyle yeni bir sohbet başlatın. ⤵️'; @override String get joinedChats => 'Katılınan sohbetler'; @override String get unread => 'Okunmadı'; @override String get space => 'Alan'; @override String get spaces => 'Alanlar'; @override String get banFromChat => 'Sohbetten engelle'; @override String get banned => 'Engellendi'; @override String bannedUser(String username, String targetName) { return '$username, $targetName kişisini engelledi'; } @override String get blockDevice => 'Aygıtı Engelle'; @override String get blocked => 'Engellendi'; @override String get botMessages => 'Bot mesajları'; @override String get cancel => 'İptal'; @override String cantOpenUri(String uri) { return '$uri URI\'si açılamıyor'; } @override String get changeDeviceName => 'Aygıt adını değiştir'; @override String changedTheChatAvatar(String username) { return '$username sohbet avatarını değiştirdi'; } @override String changedTheChatDescriptionTo(String username, String description) { return '$username sohbet açıklamasını değiştirdi: \'$description\''; } @override String changedTheChatNameTo(String username, String chatname) { return '$username sohbet adını değiştirdi: \'$chatname\''; } @override String changedTheChatPermissions(String username) { return '$username sohbet izinlerini değiştirdi'; } @override String changedTheDisplaynameTo(String username, String displayname) { return '$username görünen adını \'$displayname\' olarak değiştirdi'; } @override String changedTheGuestAccessRules(String username) { return '$username misafir erişim kurallarını değiştirdi'; } @override String changedTheGuestAccessRulesTo(String username, String rules) { return '$username misafir erişim kurallarını değiştirdi: $rules'; } @override String changedTheHistoryVisibility(String username) { return '$username geçmiş görünürlüğünü değiştirdi'; } @override String changedTheHistoryVisibilityTo(String username, String rules) { return '$username geçmiş görünürlüğünü değiştirdi: $rules'; } @override String changedTheJoinRules(String username) { return '$username katılım kurallarını değiştirdi'; } @override String changedTheJoinRulesTo(String username, String joinRules) { return '$username katılım kurallarını değiştirdi: $joinRules'; } @override String changedTheProfileAvatar(String username) { return '$username avatarını değiştirdi'; } @override String changedTheRoomAliases(String username) { return '$username oda takma adlarını değiştirdi'; } @override String changedTheRoomInvitationLink(String username) { return '$username davet bağlantısını değiştirdi'; } @override String get changePassword => 'Parolayı değiştir'; @override String get changeTheHomeserver => 'Ana sunucuyu değiştir'; @override String get changeTheme => 'Tarzınızı değiştirin'; @override String get changeTheNameOfTheGroup => 'Grubun adını değiştir'; @override String get changeYourAvatar => 'Avatarınızı değiştirin'; @override String get channelCorruptedDecryptError => 'Şifreleme bozuldu'; @override String get chat => 'Sohbet'; @override String get yourChatBackupHasBeenSetUp => 'Sohbet yedeklemeniz ayarlandı.'; @override String get chatBackup => 'Sohbet yedekleme'; @override String get chatBackupDescription => 'Eski mesajlarınız bir kurtarma anahtarı ile güvence altına alındı. Lütfen kaybetmediğinizden emin olun.'; @override String get chatDetails => 'Sohbet ayrıntıları'; @override String get chatHasBeenAddedToThisSpace => 'Sohbet bu alana eklendi'; @override String get chats => 'Sohbetler'; @override String get chooseAStrongPassword => 'Güçlü bir parola seçin'; @override String get clearArchive => 'Arşivi temizle'; @override String get close => 'Kapat'; @override String get commandHint_markasdm => 'Verilen Matrix kimliği için doğrudan mesaj odası olarak işaretle'; @override String get commandHint_markasgroup => 'Grup olarak işaretle'; @override String get commandHint_ban => 'Verilen kullanıcıyı bu odadan yasaklayın'; @override String get commandHint_clearcache => 'Önbelleği temizleyin'; @override String get commandHint_create => 'Boş bir grup sohbeti oluşturun\nŞifrelemeyi devre dışı bırakmak için --no-encryption kullanın'; @override String get commandHint_discardsession => 'Oturumu silin'; @override String get commandHint_dm => 'Doğrudan sohbet başlatın\nŞifrelemeyi devre dışı bırakmak için --no-encryption kullanın'; @override String get commandHint_html => 'HTML biçimli metin gönderin'; @override String get commandHint_invite => 'Verilen kullanıcıyı bu odaya davet edin'; @override String get commandHint_join => 'Verilen odaya katılın'; @override String get commandHint_kick => 'Verilen kullanıcıyı bu odadan kaldırın'; @override String get commandHint_leave => 'Bu odadan ayrılın'; @override String get commandHint_me => 'Kendinizi tanımlayın'; @override String get commandHint_myroomavatar => 'Bu oda için resminizi ayarlayın (mxc-uri ile)'; @override String get commandHint_myroomnick => 'Bu oda için görünen adınızı ayarlayın'; @override String get commandHint_op => 'Verilen kullanıcının güç seviyesini ayarlayın (öntanımlı: 50)'; @override String get commandHint_plain => 'Biçimlendirilmemiş metin gönderin'; @override String get commandHint_react => 'Tepki olarak yanıt gönderin'; @override String get commandHint_send => 'Metin gönderin'; @override String get commandHint_unban => 'Verilen kullanıcının bu odadaki yasağını kaldırın'; @override String get commandInvalid => 'Komut geçersiz'; @override String commandMissing(String command) { return '$command bir komut değil.'; } @override String get compareEmojiMatch => 'Lütfen emojileri karşılaştırın'; @override String get compareNumbersMatch => 'Lütfen sayıları karşılaştırın'; @override String get configureChat => 'Sohbeti yapılandır'; @override String get confirm => 'Onayla'; @override String get connect => 'Bağlan'; @override String get contactHasBeenInvitedToTheGroup => 'Kişi gruba davet edildi'; @override String get containsDisplayName => 'Görünen ad içerir'; @override String get containsUserName => 'Kullanıcı adı içerir'; @override String get contentHasBeenReported => 'İçerik, sunucu yöneticilerine bildirildi'; @override String get copiedToClipboard => 'Panoya kopyalandı'; @override String get copy => 'Kopyala'; @override String get copyToClipboard => 'Panoya kopyala'; @override String couldNotDecryptMessage(String error) { return 'Mesajın şifresi çözülemedi: $error'; } @override String countParticipants(int count) { return '$count katılımcı'; } @override String get create => 'Oluştur'; @override String createdTheChat(String username) { return '💬 $username sohbeti oluşturdu'; } @override String get createGroup => 'Grup oluştur'; @override String get createNewSpace => 'Yeni alan'; @override String get currentlyActive => 'Şu anda etkin'; @override String get darkTheme => 'Koyu'; @override String dateAndTimeOfDay(String date, String timeOfDay) { return '$date, $timeOfDay'; } @override String dateWithoutYear(String month, String day) { return '$day $month'; } @override String dateWithYear(String year, String month, String day) { return '$day/$month/$year'; } @override String get deactivateAccountWarning => 'Bu, kullanıcı hesabınızı devre dışı bırakacak. Bu geri alınamaz! Emin misiniz?'; @override String get defaultPermissionLevel => 'Yeni kullanıcılar içi öntanımlı izin seviyesi'; @override String get delete => 'Sil'; @override String get deleteAccount => 'Hesabı sil'; @override String get deleteMessage => 'Mesajı sil'; @override String get device => 'Aygıt'; @override String get deviceId => 'Aygıt kimliği'; @override String get devices => 'Aygıtlar'; @override String get directChats => 'Doğrudan Sohbetler'; @override String get allRooms => 'Tüm Grup Sohbetleri'; @override String get displaynameHasBeenChanged => 'Görünen ad değiştirildi'; @override String get downloadFile => 'Dosyayı indir'; @override String get edit => 'Düzenle'; @override String get editBlockedServers => 'Engellenen sunucuları düzenle'; @override String get chatPermissions => 'Sohbet izinleri'; @override String get editDisplayname => 'Görünen adı düzenle'; @override String get editRoomAliases => 'Oda takma adlarını düzenle'; @override String get editRoomAvatar => 'Oda avatarını düzenle'; @override String get emoteExists => 'İfade zaten var!'; @override String get emoteInvalid => 'Geçersiz ifade kısa kodu!'; @override String get emoteKeyboardNoRecents => 'Son kullanılan ifadeler burada görünecek...'; @override String get emotePacks => 'Oda için ifade paketleri'; @override String get emoteSettings => 'İfade Ayarları'; @override String get globalChatId => 'Genel sohbet kimliği'; @override String get accessAndVisibility => 'Erişim ve görünürlük'; @override String get accessAndVisibilityDescription => 'Bu sohbete kimlerin katılmasına izin verilir ve sohbet nasıl keşfedilebilir.'; @override String get calls => 'Aramalar'; @override String get customEmojisAndStickers => 'Özel emojiler ve çıkartmalar'; @override String get customEmojisAndStickersBody => 'Herhangi bir sohbette kullanılabilecek özel emojiler veya çıkartmalar ekleyin veya paylaşın.'; @override String get emoteShortcode => 'İfade kısa kodu'; @override String get emoteWarnNeedToPick => 'Bir ifade kısa kodu ve bir resim seçmeniz gerekiyor!'; @override String get emptyChat => 'Boş sohbet'; @override String get enableEmotesGlobally => 'İfade paketini küresel olarak etkinleştir'; @override String get enableEncryption => 'Şifrelemeyi etkinleştir'; @override String get enableEncryptionWarning => 'Artık şifrelemeyi devre dışı bırakamayacaksınız. Emin misiniz?'; @override String get encrypted => 'Şifreli'; @override String get encryption => 'Şifreleme'; @override String get encryptionNotEnabled => 'Şifreleme etkinleştirilmedi'; @override String endedTheCall(String senderName) { return '$senderName aramayı sonlandırdı'; } @override String get enterAnEmailAddress => 'Bir e-posta adresi girin'; @override String get homeserver => 'Ana sunucu'; @override String get enterYourHomeserver => 'Ana sunucunuzu girin'; @override String errorObtainingLocation(String error) { return 'Konum alınırken hata oluştu: $error'; } @override String get everythingReady => 'Herşey hazır!'; @override String get extremeOffensive => 'Aşırı rahatsız edici'; @override String get fileName => 'Dosya adı'; @override String get fluffychat => 'FluffyChat'; @override String get fontSize => 'Yazı tipi boyutu'; @override String get forward => 'İlet'; @override String get fromJoining => 'Katılmadan'; @override String get fromTheInvitation => 'Davetten'; @override String get goToTheNewRoom => 'Yeni odaya git'; @override String get group => 'Grup'; @override String get chatDescription => 'Sohbet açıklaması'; @override String get chatDescriptionHasBeenChanged => 'Sohbet açıklaması değişti'; @override String get groupIsPublic => 'Grup herkese açık'; @override String get groups => 'Gruplar'; @override String groupWith(String displayname) { return '$displayname ile grup'; } @override String get guestsAreForbidden => 'Misafirlere izin verilmiyor'; @override String get guestsCanJoin => 'Misafirler katılabilir'; @override String hasWithdrawnTheInvitationFor(String username, String targetName) { return '$username, $targetName için daveti geri çekti'; } @override String get help => 'Yardım'; @override String get hideRedactedEvents => 'Düzenlenmiş etkinlikleri gizle'; @override String get hideRedactedMessages => 'Düzenlenen mesajları gizle'; @override String get hideRedactedMessagesBody => 'Birisi bir mesajı düzenlerse, bu mesaj artık sohbette görünmeyecektir.'; @override String get hideInvalidOrUnknownMessageFormats => 'Geçersiz veya bilinmeyen mesaj biçimlerini gizle'; @override String get howOffensiveIsThisContent => 'Bu içerik ne kadar rahatsız edici?'; @override String get id => 'Kimlik'; @override String get identity => 'Kimlik'; @override String get block => 'Engelle'; @override String get blockedUsers => 'Engellenen kullanıcılar'; @override String get blockListDescription => 'Sizi rahatsız eden kullanıcıları engelleyebilirsiniz. Kişisel engelleme listenizdeki kullanıcılardan herhangi bir mesaj veya oda daveti alamazsınız.'; @override String get blockUsername => 'Kullanıcı adını görmezden gel'; @override String get iHaveClickedOnLink => 'Bağlantıya tıkladım'; @override String get incorrectPassphraseOrKey => 'Yanlış parola veya kurtarma anahtarı'; @override String get inoffensive => 'Rahatsız edici değil'; @override String get inviteContact => 'Kişi davet et'; @override String inviteContactToGroupQuestion(Object contact, Object groupName) { return '$contact kişisini \"$groupName\" sohbetine davet etmek istiyor musunuz?'; } @override String inviteContactToGroup(String groupName) { return 'Kişiyi $groupName grubuna davet et'; } @override String get noChatDescriptionYet => 'Daha sohbet açıklaması oluşturulmadı.'; @override String get tryAgain => 'Tekrar deneyin'; @override String get invalidServerName => 'Geçersiz sunucu adı'; @override String get invited => 'Davet edildi'; @override String get redactMessageDescription => 'Bu mesaj bu görüşmedeki herkes için düzenlenecek. Bu işlem geri alınamaz.'; @override String get optionalRedactReason => '(İsteğe bağlı) Bu mesajı düzenleme nedeni…'; @override String invitedUser(String username, String targetName) { return '📩 $username, $targetName kişisini davet etti'; } @override String get invitedUsersOnly => 'Sadece davet edilen kullanıcılar'; @override String get inviteForMe => 'Benim için davet et'; @override String inviteText(String username, String link) { return '$username sizi FluffyChat\'e davet etti.\n1. fluffychat.im adresini ziyaret edin ve uygulamayı kurun \n2. Kaydolun veya oturum açın \n3. Davet bağlantısını açın: \n $link'; } @override String get isTyping => 'yazıyor…'; @override String joinedTheChat(String username) { return '👋 $username sohbete katıldı'; } @override String get joinRoom => 'Odaya katıl'; @override String kicked(String username, String targetName) { return '👞 $username, $targetName kişisini attı'; } @override String kickedAndBanned(String username, String targetName) { return '🙅 $username, $targetName kişisini attı ve engelledi'; } @override String get kickFromChat => 'Sohbetten at'; @override String lastActiveAgo(String localizedTimeShort) { return 'Son görülen: $localizedTimeShort'; } @override String get leave => 'Ayrıl'; @override String get leftTheChat => 'Sohbetten ayrıldı'; @override String get license => 'Lisans'; @override String get lightTheme => 'Açık'; @override String loadCountMoreParticipants(int count) { return '$count katılımcı daha yükle'; } @override String get dehydrate => 'Oturumu dışa aktar ve aygıtı sil'; @override String get dehydrateWarning => 'Bu eylem geri alınamaz. Yedekleme dosyasını güvenli bir şekilde sakladığınızdan emin olun.'; @override String get dehydrateTor => 'TOR Kullanıcıları: Oturumu dışa aktar'; @override String get dehydrateTorLong => 'TOR kullanıcıları için, pencereyi kapatmadan önce oturumu dışa aktarmaları tavsiye edilir.'; @override String get hydrateTor => 'TOR Kullanıcıları: Dışa aktarılan oturumu içe aktar'; @override String get hydrateTorLong => 'TOR\'da en son oturumunuzu dışa aktardınız mı? Hızlıca içe aktarın ve sohbete devam edin.'; @override String get hydrate => 'Yedekleme dosyasından geri yükle'; @override String get loadingPleaseWait => 'Yükleniyor… Lütfen bekleyin.'; @override String get loadMore => 'Daha fazla yükle…'; @override String get locationDisabledNotice => 'Konum hizmetleri devre dışı. Lütfen konumunuzu paylaşabilmek için etkinleştirin.'; @override String get locationPermissionDeniedNotice => 'Konum izni reddedildi. Lütfen konumunuzu paylaşabilmek için izin verin.'; @override String get login => 'Oturum aç'; @override String logInTo(String homeserver) { return '$homeserver üzerinde oturum aç'; } @override String get logout => 'Oturumu kapat'; @override String get memberChanges => 'Üye değişiklikleri'; @override String get mention => 'Bahset'; @override String get messages => 'Mesajlar'; @override String get messagesStyle => 'Mesajlar:'; @override String get moderator => 'Moderatör'; @override String get muteChat => 'Sohbeti sessize al'; @override String get needPantalaimonWarning => 'Uçtan uca şifreleme kullanmak için şimdilik Pantalaimon\'a ihtiyacınız olduğunu lütfen unutmayın.'; @override String get newChat => 'Yeni sohbet'; @override String get newMessageInFluffyChat => '💬 FluffyChat\'te yeni mesaj'; @override String get newVerificationRequest => 'Yeni doğrulama isteği!'; @override String get next => 'İleri'; @override String get no => 'Hayır'; @override String get noConnectionToTheServer => 'Sunucuyla bağlantı yok'; @override String get noEmotesFound => 'İfade bulunamadı. 😕'; @override String get noEncryptionForPublicRooms => 'Şifrelemeyi yalnızca oda artık herkese açık olmadığında etkinleştirebilirsiniz.'; @override String get noGoogleServicesWarning => 'Görünüşe göre cihazınızda Firebase Cloud Messaging yok. Buna rağmen bildirim almaya devam etmek için ntfy yüklemenizi öneriyoruz. ntfy veya başka bir Unified Push sağlayıcısı ile anlık bildirimlerinizi güvenli bir şekilde alabilirsiniz. ntfy\'ı PlayStore veya F-Droid\'den indirebilirsiniz.'; @override String noMatrixServer(String server1, String server2) { return '$server1 matrix sunucusu değil, onun yerine $server2 kullanılsın mı?'; } @override String get shareInviteLink => 'Davet bağlantısını paylaş'; @override String get scanQrCode => 'QR kodunu tarayın'; @override String get none => 'Yok'; @override String get noPasswordRecoveryDescription => 'Henüz parolanızı kurtarmak için bir yol eklemediniz.'; @override String get noPermission => 'İzin yok'; @override String get noRoomsFound => 'Oda bulunamadı…'; @override String get notifications => 'Bildirimler'; @override String get notificationsEnabledForThisAccount => 'Bu hesap için bildirimler etkinleştirildi'; @override String numUsersTyping(int count) { return '$count kullanıcı yazıyor…'; } @override String get obtainingLocation => 'Konum alınıyor…'; @override String get offensive => 'Rahatsız edici'; @override String get offline => 'Çevrim dışı'; @override String get ok => 'Tamam'; @override String get online => 'Çevrim içi'; @override String get onlineKeyBackupEnabled => 'Çevrim içi anahtar yedekleme etkinleştirildi'; @override String get oopsPushError => 'Tüh! Maalesef anlık bildirimlerini ayarlarken bir hata oluştu.'; @override String get oopsSomethingWentWrong => 'Tüh, bir şeyler yanlış gitti…'; @override String get openAppToReadMessages => 'Mesajları okumak için uygulamayı aç'; @override String get openCamera => 'Kamerayı aç'; @override String get openVideoCamera => 'Bir video için kamerayı aç'; @override String get oneClientLoggedOut => 'İstemcilerinizden birinin oturumu kapatıldı'; @override String get addAccount => 'Hesap ekle'; @override String get editBundlesForAccount => 'Bu hesap için paketleri düzenle'; @override String get addToBundle => 'Pakete ekle'; @override String get removeFromBundle => 'Bu paketten kaldır'; @override String get bundleName => 'Paket adı'; @override String get enableMultiAccounts => '(BETA) Bu aygıtta çoklu hesapları etkinleştir'; @override String get openInMaps => 'Haritalarda aç'; @override String get link => 'Bağlantı'; @override String get serverRequiresEmail => 'Bu sunucunun kayıt için e-posta adresinizi doğrulaması gerekiyor.'; @override String get or => 'Veya'; @override String get participant => 'Katılımcı'; @override String get passphraseOrKey => 'parola veya kurtarma anahtarı'; @override String get password => 'Parola'; @override String get downloads => 'Downloads'; @override String get passwordForgotten => 'Parola unutuldu'; @override String get passwordHasBeenChanged => 'Parola değiştirildi'; @override String get hideMemberChangesInPublicChats => 'Herkese açık sohbetlerde üye değişikliklerini gizle'; @override String get hideMemberChangesInPublicChatsBody => 'Okunabilirliği artırmak için birisi herkese açık bir sohbete katıldığında veya sohbetten ayrıldığında sohbet zaman çizelgesinde gösterme.'; @override String get overview => 'Genel görünüm'; @override String get notifyMeFor => 'Beni bilgilendir'; @override String get passwordRecoverySettings => 'Parola kurtarma ayarları'; @override String get passwordRecovery => 'Parola kurtarma'; @override String get people => 'İnsanlar'; @override String get pickImage => 'Bir resim seç'; @override String get pin => 'Sabitle'; @override String play(String fileName) { return '$fileName dosyasını oynat'; } @override String get pleaseChoose => 'Lütfen seçin'; @override String get pleaseChooseAPasscode => 'Lütfen bir geçiş kodu seçin'; @override String get pleaseClickOnLink => 'Lütfen e-postadaki bağlantıya tıklayın ve devam edin.'; @override String get pleaseEnter4Digits => 'Lütfen 4 basamak girin veya uygulama kilidini devre dışı bırakmak için boş bırakın.'; @override String get pleaseEnterRecoveryKey => 'Lütfen kurtarma anahtarınızı girin:'; @override String get pleaseEnterYourPassword => 'Lütfen parolanızı girin'; @override String get pleaseEnterYourPin => 'Lütfen PIN kodunuzu girin'; @override String get pleaseEnterYourUsername => 'Lütfen kullanıcı adınızı girin'; @override String get pleaseFollowInstructionsOnWeb => 'Lütfen web sitesindeki talimatları izleyin ve \"İleri\" düğmesine dokunun.'; @override String get privacy => 'Gizlilik'; @override String get publicRooms => 'Herkese Açık Odalar'; @override String get pushRules => 'Gönderme kuralları'; @override String get reason => 'Neden'; @override String get recording => 'Kaydediliyor'; @override String redactedBy(String username) { return '$username tarafından düzenlendi'; } @override String get directChat => 'Doğrudan sohbet'; @override String redactedByBecause(String username, String reason) { return '$username tarafından \"$reason\" nedeniyle düzenlendi'; } @override String redactedAnEvent(String username) { return '$username bir etkinliği düzenledi'; } @override String get redactMessage => 'Mesajı düzenle'; @override String get register => 'Kaydol'; @override String get reject => 'Reddet'; @override String rejectedTheInvitation(String username) { return '$username daveti reddetti'; } @override String get rejoin => 'Yeniden katıl'; @override String get removeAllOtherDevices => 'Diğer tüm aygıtları kaldır'; @override String removedBy(String username) { return '$username tarafından kaldırıldı'; } @override String get removeDevice => 'Aygıtı kaldır'; @override String get unbanFromChat => 'Sohbet engelini kaldır'; @override String get removeYourAvatar => 'Avatarınızı kaldırın'; @override String get replaceRoomWithNewerVersion => 'Odayı yeni sürümle değiştir'; @override String get reply => 'Yanıtla'; @override String get reportMessage => 'Mesajı bildir'; @override String get translateMessage => 'Translate message'; @override String get translatedMessage => 'Translated message'; @override String get errorTranslatingMessage => 'An error has occured while translating the message.'; @override String get recoverMessage => 'Recover message'; @override String get recoveredMessage => 'Recovered message'; @override String get errorRecoveringMessage => 'An error has occured while recovering the message.'; @override String get errorRecoveringMessageNoAdmin => 'This feature is available on Synapse homeservers only for adminstrators.'; @override String get requestPermission => 'İzin iste'; @override String get roomHasBeenUpgraded => 'Oda yükseltildi'; @override String get roomVersion => 'Oda sürümü'; @override String get saveFile => 'Dosyayı kaydet'; @override String get retry => 'Retry'; @override String get search => 'Ara'; @override String get security => 'Güvenlik'; @override String get recoveryKey => 'Kurtarma anahtarı'; @override String get recoveryKeyLost => 'Kurtarma anahtarı kayıp mı?'; @override String seenByUser(String username) { return '$username tarafından görüldü'; } @override String get send => 'Gönder'; @override String get sendAMessage => 'Bir mesaj gönder'; @override String get sendAsText => 'Metin olarak gönder'; @override String get sendAudio => 'Ses gönder'; @override String get sendFile => 'Dosya gönder'; @override String get sendImage => 'Resim gönder'; @override String sendImages(int count) { return '$count görsel gönder'; } @override String get sendMessages => 'Mesajları gönder'; @override String get sendOriginal => 'Orijinali gönder'; @override String get sendSticker => 'Çıkartma gönder'; @override String get sendVideo => 'Video gönder'; @override String sentAFile(String username) { return '📁 $username bir dosya gönderdi'; } @override String sentAnAudio(String username) { return '🎤 $username bir ses gönderdi'; } @override String sentAPicture(String username) { return '🖼️ $username bir resim gönderdi'; } @override String sentASticker(String username) { return '😊 $username bir çıkartma gönderdi'; } @override String sentAVideo(String username) { return '🎥 $username bir video gönderdi'; } @override String sentCallInformations(String senderName) { return '$senderName arama bilgilerini gönderdi'; } @override String get separateChatTypes => 'Doğrudan Sohbetleri ve Grupları Ayır'; @override String get setAsCanonicalAlias => 'Ana takma ad olarak ayarla'; @override String get setCustomEmotes => 'Özel ifadeler ayarla'; @override String get setChatDescription => 'Sohbet açıklamasını ayarla'; @override String get setInvitationLink => 'Davet bağlantısı ayarla'; @override String get setPermissionsLevel => 'İzin seviyesini ayarla'; @override String get setStatus => 'Durumu ayarla'; @override String get settings => 'Ayarlar'; @override String get share => 'Paylaş'; @override String sharedTheLocation(String username) { return '$username konumunu paylaştı'; } @override String get shareLocation => 'Konumu paylaş'; @override String get showPassword => 'Parolayı göster'; @override String get presenceStyle => 'Bulunma:'; @override String get hideAvatarsInInvites => 'Hide avatars in invites'; @override String get hideAvatarsInInvitesDescription => 'Do not show room avatars in invites'; @override String get presencesToggle => 'Diğer kullanıcıların durum mesajlarını göster'; @override String get pureBlackToggle => 'Pure Black'; @override String get singlesignon => 'Tek oturum açma'; @override String get skip => 'Atla'; @override String get sourceCode => 'Kaynak kodları'; @override String get spaceIsPublic => 'Alan herkese açık'; @override String get spaceName => 'Alan adı'; @override String startedACall(String senderName) { return '$senderName bir arama başlattı'; } @override String get startFirstChat => 'İlk sohbetinizi başlatın'; @override String get status => 'Durum'; @override String get statusExampleMessage => 'Bugün nasılsınız?'; @override String get submit => 'Gönder'; @override String get synchronizingPleaseWait => 'Eşzamanlanıyor… Lütfen bekleyin.'; @override String synchronizingPleaseWaitCounter(String percentage) { return ' Synchronizing… ($percentage%)'; } @override String get systemTheme => 'Sistem'; @override String get theyDontMatch => 'Eşleşmediler'; @override String get theyMatch => 'Eşleştiler'; @override String get title => 'FluffyChat'; @override String get toggleFavorite => 'Sık Kullanılanlara Ekle/Çıkar'; @override String get toggleMuted => 'Sessize Al/Sessizden Çıkar'; @override String get toggleUnread => 'Okundu/Okunmadı Olarak İşaretle'; @override String get tooManyRequestsWarning => 'Çok fazla istek. Lütfen daha sonra tekrar deneyin!'; @override String get transferFromAnotherDevice => 'Başka bir aygıttan aktar'; @override String get tryToSendAgain => 'Tekrar göndermeyi deneyin'; @override String get unavailable => 'Yok'; @override String unbannedUser(String username, String targetName) { return '$username, $targetName kişisinin engelini kaldırdı'; } @override String get unblockDevice => 'Aygıtın Engellemesini Kaldır'; @override String get unknownDevice => 'Bilinmeyen aygıt'; @override String get unknownEncryptionAlgorithm => 'Bilinmeyen şifreleme algoritması'; @override String unknownEvent(String type) { return 'Bilinmeyen etkinlik \'$type\''; } @override String get unmuteChat => 'Sohbeti sessizden çıkar'; @override String get unpin => 'Sabitlemeyi kaldır'; @override String unreadChats(int unreadCount) { String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic( unreadCount, locale: localeName, other: '$unreadCount okunmamış sohbet', one: '1 okunmamış sohbet', ); return '$_temp0'; } @override String userAndOthersAreTyping(String username, int count) { return '$username ve $count diğer kişi yazıyor…'; } @override String userAndUserAreTyping(String username, String username2) { return '$username ve $username2 yazıyor…'; } @override String userIsTyping(String username) { return '$username yazıyor…'; } @override String userLeftTheChat(String username) { return '🚪 $username sohbetten ayrıldı'; } @override String get username => 'Kullanıcı adı'; @override String userSentUnknownEvent(String username, String type) { return '$username bir $type etkinliği gönderdi'; } @override String get unverified => 'Doğrulanmadı'; @override String get verified => 'Doğrulandı'; @override String get verify => 'Doğrula'; @override String get verifyStart => 'Doğrulamayı Başlat'; @override String get verifySuccess => 'Başarıyla doğrulandı!'; @override String get verifyTitle => 'Diğer hesap doğrulanıyor'; @override String get videoCall => 'Görüntülü arama'; @override String get visibilityOfTheChatHistory => 'Sohbet geçmişi görünürlüğü'; @override String get visibleForAllParticipants => 'Tüm katılımcılar için görünür'; @override String get visibleForEveryone => 'Herkes için görünür'; @override String get voiceMessage => 'Sesli mesaj'; @override String get waitingPartnerAcceptRequest => 'Ortağın isteği kabul etmesi bekleniyor…'; @override String get waitingPartnerEmoji => 'Ortağın emojiyi kabul etmesi bekleniyor…'; @override String get waitingPartnerNumbers => 'Ortağın numaraları kabul etmesi bekleniyor…'; @override String get wallpaper => 'Duvar kağıdı:'; @override String get warning => 'Uyarı!'; @override String get weSentYouAnEmail => 'Size bir e-posta gönderdik'; @override String get whoCanPerformWhichAction => 'Kim hangi eylemi gerçekleştirebilir'; @override String get whoIsAllowedToJoinThisGroup => 'Bu gruba kimler katılabilir'; @override String get whyDoYouWantToReportThis => 'Bunu neden bildirmek istiyorsunuz?'; @override String get wipeChatBackup => 'Yeni bir kurtarma anahtarı oluşturmak için sohbet yedeğiniz silinsin mi?'; @override String get withTheseAddressesRecoveryDescription => 'Bu adresler ile parolanızı kurtarabilirsiniz.'; @override String get writeAMessage => 'Bir mesaj yaz…'; @override String get yes => 'Evet'; @override String get you => 'Sen'; @override String get youAreNoLongerParticipatingInThisChat => 'Artık bu sohbette katılımcı değilsiniz'; @override String get youHaveBeenBannedFromThisChat => 'Bu sohbetten engellendiniz'; @override String get yourPublicKey => 'Ortak anahtarınız'; @override String get messageInfo => 'Mesaj bilgileri'; @override String get time => 'Zaman'; @override String get messageType => 'Mesaj Türü'; @override String get sender => 'Gönderen'; @override String get openGallery => 'Galeriyi aç'; @override String get removeFromSpace => 'Alandan kaldır'; @override String get addToSpaceDescription => 'Bu sohbeti eklemek için bir alan seçin.'; @override String get start => 'Başla'; @override String get pleaseEnterRecoveryKeyDescription => 'Eski mesajlarınızın kilidini açmak için lütfen önceki bir oturumda oluşturulan kurtarma anahtarınızı girin. Kurtarma anahtarınız parolanız DEĞİLDİR.'; @override String get publish => 'Yayınla'; @override String videoWithSize(String size) { return 'Video ($size)'; } @override String get openChat => 'Sohbeti Aç'; @override String get markAsRead => 'Okundu olarak işaretle'; @override String get reportUser => 'Kullanıcıyı bildir'; @override String get dismiss => 'Kapat'; @override String reactedWith(String sender, String reaction) { return '$sender, $reaction ile tepki verdi'; } @override String get pinMessage => 'Odaya sabitle'; @override String get confirmEventUnpin => 'Etkinliğin sabitlemesini kalıcı olarak kaldırmak istediğinizden emin misiniz?'; @override String get emojis => 'Emojiler'; @override String get placeCall => 'Arama yap'; @override String get voiceCall => 'Sesli arama'; @override String get unsupportedAndroidVersion => 'Desteklenmeyen Android sürümü'; @override String get unsupportedAndroidVersionLong => 'Bu özellik daha yeni bir Android sürümü gerektiriyor. Lütfen güncellemelere veya LineageOS desteğine bakın.'; @override String get videoCallsBetaWarning => 'Görüntülü aramaların şu anda beta aşamasında olduğunu lütfen unutmayın. Tüm platformlarda beklendiği gibi veya hiç çalışmayabilirler.'; @override String get experimentalVideoCalls => 'Deneysel görüntülü aramalar'; @override String get emailOrUsername => 'E-posta veya kullanıcı adı'; @override String get indexedDbErrorTitle => 'Gizli mod sorunları'; @override String get indexedDbErrorLong => 'Mesaj saklama özelliği ne yazık ki öntanımlı olarak gizli modda etkin değildir.\nLütfen\n - about:config sayfasına gidin ve\n - dom.indexedDB.privateBrowsing.enabled seçeneğini true olarak ayarlayın\nAksi takdirde FluffyChat çalıştırılamaz.'; @override String switchToAccount(String number) { return '$number. hesaba geç'; } @override String get nextAccount => 'Sonraki hesap'; @override String get previousAccount => 'Önceki hesap'; @override String get addWidget => 'Widget ekle'; @override String get widgetVideo => 'Video'; @override String get widgetEtherpad => 'Metin notu'; @override String get widgetJitsi => 'Jitsi Meet'; @override String get widgetCustom => 'Özel'; @override String get widgetName => 'Ad'; @override String get widgetUrlError => 'Bu geçerli bir URL değil.'; @override String get widgetNameError => 'Lütfen görünecek bir ad girin.'; @override String get errorAddingWidget => 'Widget eklenirken hata oluştu.'; @override String get youRejectedTheInvitation => 'Daveti reddettiniz'; @override String get youJoinedTheChat => 'Sohbete katıldınız'; @override String get youAcceptedTheInvitation => '👍 Daveti kabul ettiniz'; @override String youBannedUser(String user) { return '$user kullanıcısını yasakladınız'; } @override String youHaveWithdrawnTheInvitationFor(String user) { return '$user için daveti geri çektiniz'; } @override String youInvitedToBy(String alias) { return '📩 Bağlantı aracılığıyla davet edildiniz:\n$alias'; } @override String youInvitedBy(String user) { return '📩 $user tarafından davet edildiniz'; } @override String invitedBy(String user) { return '📩 $user davet etti'; } @override String youInvitedUser(String user) { return '📩 $user kullanıcısını davet ettiniz'; } @override String youKicked(String user) { return '👞 $user kullanıcısını attınız'; } @override String youKickedAndBanned(String user) { return '🙅 $user kullanıcısını attınız ve yasakladınız'; } @override String youUnbannedUser(String user) { return '$user kullanıcısının yasağını kaldırdınız'; } @override String hasKnocked(String user) { return '🚪 $user tıklattı'; } @override String get usersMustKnock => 'Kullanıcılar tıklatmalı'; @override String get noOneCanJoin => 'Kimse katılamaz'; @override String userWouldLikeToChangeTheChat(String user) { return '$user sohbete katılmak istiyor.'; } @override String get noPublicLinkHasBeenCreatedYet => 'Henüz herkese açık bir bağlantı oluşturulmadı'; @override String get knock => 'Tıklat'; @override String get users => 'Kullanıcılar'; @override String get unlockOldMessages => 'Eski mesajların kilidini aç'; @override String get storeInSecureStorageDescription => 'Kurtarma anahtarını bu aygıtın güvenli deposunda saklayın.'; @override String get saveKeyManuallyDescription => 'Sistem paylaşımı iletişim kutusunu veya panoyu tetikleyerek bu anahtarı elle kaydedin.'; @override String get storeInAndroidKeystore => 'Android KeyStore\'da sakla'; @override String get storeInAppleKeyChain => 'Apple KeyChain\'de sakla'; @override String get storeSecurlyOnThisDevice => 'Bu aygıtta güvenli bir şekilde sakla'; @override String countFiles(int count) { return '$count dosya'; } @override String get user => 'Kullanıcı'; @override String get custom => 'Özel'; @override String get foregroundServiceRunning => 'Bu bildirim, ön plan hizmeti çalışırken görünür.'; @override String get screenSharingTitle => 'ekran paylaşımı'; @override String get screenSharingDetail => 'Ekranınızı FuffyChat\'te paylaşıyorsunuz'; @override String get callingPermissions => 'Arama izinleri'; @override String get callingAccount => 'Arama hesabı'; @override String get callingAccountDetails => 'FluffyChat\'in yerel android telefon uygulamasını kullanmasına izin verir.'; @override String get appearOnTop => 'Üstte görün'; @override String get appearOnTopDetails => 'Uygulamanın üstte görünmesine izin verir (Fluffychat\'ı zaten bir arama hesabı olarak ayarladıysanız gerekli değildir)'; @override String get otherCallingPermissions => 'Mikrofon, kamera ve diğer FluffyChat izinleri'; @override String get whyIsThisMessageEncrypted => 'Bu mesaj neden okunamıyor?'; @override String get noKeyForThisMessage => 'Bu durum, mesaj siz bu aygıtta hesabınızda oturum açmadan önce gönderildiyse meydana gelebilir.\n\nGönderenin aygıtınızı engellemiş olması veya internet bağlantısında bir sorun olması da mümkündür.\n\nMesajı başka bir oturumda okuyabiliyor musunuz? O zaman mesajı oradan aktarabilirsiniz! Ayarlar > Aygıtlar bölümüne gidin ve aygıtlarınızın birbirini doğruladığından emin olun. Odayı bir sonraki sefer açtığınızda ve her iki oturum da ön planda olduğunda, anahtarlar otomatik olarak iletilecektir.\n\nOturumu kapatırken veya aygıt değiştirirken anahtarları kaybetmek istemiyor musunuz? Ayarlarda sohbet yedeklemesini etkinleştirdiğinizden emin olun.'; @override String get newGroup => 'Yeni grup'; @override String get newSpace => 'Yeni alan'; @override String get enterSpace => 'Alana gir'; @override String get enterRoom => 'Odaya gir'; @override String get allSpaces => 'Tüm alanlar'; @override String numChats(String number) { return '$number sohbet'; } @override String get hideUnimportantStateEvents => 'Önemsiz durum etkinliklerini gizle'; @override String get hidePresences => 'Durum listesi gizlensin mi?'; @override String get doNotShowAgain => 'Tekrar gösterme'; @override String wasDirectChatDisplayName(String oldDisplayName) { return 'Boş sohbet ($oldDisplayName idi)'; } @override String get newSpaceDescription => 'Alanlar, sohbetlerinizi birleştirmenize ve özel veya genel topluluklar oluşturmanıza olanak tanır.'; @override String get encryptThisChat => 'Bu sohbeti şifrele'; @override String get disableEncryptionWarning => 'Güvenlik nedeniyle, daha önce etkinleştirildiği bir sohbette şifrelemeyi devre dışı bırakamazsınız.'; @override String get sorryThatsNotPossible => 'Üzgünüm... bu mümkün değil'; @override String get deviceKeys => 'Aygıt anahtarları:'; @override String get reopenChat => 'Sohbeti yeniden aç'; @override String get noBackupWarning => 'Uyarı! Sohbet yedeklemesini etkinleştirmezseniz, şifrelenen mesajlarınıza erişiminizi kaybedersiniz. Oturumu kapatmadan önce sohbet yedeklemesini etkinleştirmeniz önemle tavsiye edilir.'; @override String get noOtherDevicesFound => 'Başka aygıt bulunamadı'; @override String fileIsTooBigForServer(String max) { return 'Gönderilemiyor! Sunucu yalnızca $max değerine kadar olan ekleri destekliyor.'; } @override String fileHasBeenSavedAt(String path) { return 'Dosya $path konumuna kaydedildi'; } @override String get jumpToLastReadMessage => 'Son okunan mesaja atla'; @override String get readUpToHere => 'Buraya kadar oku'; @override String get jump => 'Atla'; @override String get openLinkInBrowser => 'Bağlantıyı tarayıcıda aç'; @override String get reportErrorDescription => '😭 Olamaz. Bir şeyler yanlış gitti. İsterseniz bu hatayı geliştiricilere bildirebilirsiniz.'; @override String get report => 'bildir'; @override String get signInWithPassword => 'Parola ile oturum aç'; @override String get pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer => 'Lütfen daha sonra tekrar deneyin veya farklı bir sunucu seçin.'; @override String signInWith(String provider) { return '$provider ile oturum aç'; } @override String get profileNotFound => 'Kullanıcı sunucuda bulunamadı. Belki bir bağlantı sorunu vardır veya kullanıcı mevcut değildir.'; @override String get setTheme => 'Temayı ayarla:'; @override String get setColorTheme => 'Renk temasını ayarla:'; @override String get invite => 'Davet et'; @override String get inviteGroupChat => '📨 Grup sohbetine davet et'; @override String get invitePrivateChat => '📨 Gizli sohbete davet et'; @override String get invalidInput => 'Geçersiz giriş!'; @override String wrongPinEntered(int seconds) { return 'Yanlış PIN girildi! $seconds saniye sonra tekrar deneyin...'; } @override String get pleaseEnterANumber => 'Lütfen 0\'dan büyük bir sayı girin'; @override String get archiveRoomDescription => 'Sohbet arşive taşınacak. Diğer kullanıcıları sohbeti terk ettiğinizi görebilecek.'; @override String get roomUpgradeDescription => 'Sohbet daha sonra yeni oda sürümüyle yeniden oluşturulacaktır. Tüm katılımcılara yeni sohbete geçmeleri gerektiği bildirilecektir. Oda sürümleri hakkında daha fazla bilgiyi https://spec.matrix.org/latest/rooms/ adresinde bulabilirsiniz.'; @override String get removeDevicesDescription => 'Bu aygıttan çıkış yapacaksınız ve artık mesaj alamayacaksınız.'; @override String get banUserDescription => 'Kullanıcı sohbetten yasaklanacak ve yasağı kaldırılana kadar sohbete tekrar giremeyecek.'; @override String get unbanUserDescription => 'Kullanıcı denerse sohbete tekrar girebilecektir.'; @override String doYouWantToKick(String user) { return 'Kick $user'; } @override String doYouWantToBan(String user) { return 'Ban $user'; } @override String get kickUserDescription => 'Kullanıcı sohbetten atılır ancak yasaklanmaz. Herkese açık sohbetlerde kullanıcı istediği zaman yeniden katılabilir.'; @override String get makeAdminDescription => 'Bu kullanıcıyı yönetici yaptıktan sonra, sizinle aynı izinlere sahip olacağı için bunu geri alamayabilirsiniz.'; @override String get pushNotificationsNotAvailable => 'Anlık bildirimler kullanılamıyor'; @override String get learnMore => 'Daha fazla bilgi'; @override String get yourGlobalUserIdIs => 'Genel kullanıcı kimliğiniz: '; @override String noUsersFoundWithQuery(String query) { return 'Ne yazık ki \"$query\" ile kullanıcı bulunamadı. Lütfen bir yazım hatası yapıp yapmadığınızı kontrol edin.'; } @override String get knocking => 'Tıklat'; @override String chatCanBeDiscoveredViaSearchOnServer(String server) { return 'Sohbet $server üzerinde aranarak keşfedilebilir'; } @override String get searchChatsRooms => '#sohbetler, @kullanıcılar... için arama yapın'; @override String get nothingFound => 'Hiçbir şey bulunamadı...'; @override String get groupName => 'Grup ismi'; @override String get createGroupAndInviteUsers => 'Bir grup oluşturun ve kullanıcıları davet edin'; @override String get groupCanBeFoundViaSearch => 'Grup, arama ile bulunabilir'; @override String get wrongRecoveryKey => 'Üzgünüm... bu doğru kurtarma anahtarı gibi görünmüyor.'; @override String get startConversation => 'Görüşme başlat'; @override String get commandHint_sendraw => 'Ham JSON gönder'; @override String get databaseMigrationTitle => 'Veri tabanı iyileştirildi'; @override String get databaseMigrationBody => 'Lütfen bekleyin. Bu biraz zaman alabilir.'; @override String get leaveEmptyToClearStatus => 'Durumunuzu temizlemek için boş bırakın.'; @override String get select => 'Seç'; @override String get searchForUsers => '@kullanıcıları ara...'; @override String get pleaseEnterYourCurrentPassword => 'Lütfen geçerli parolanızı girin'; @override String get newPassword => 'Yeni parola'; @override String get pleaseChooseAStrongPassword => 'Lütfen güçlü bir parola seçin'; @override String get passwordsDoNotMatch => 'Parolalar eşleşmiyor'; @override String get passwordIsWrong => 'Girdiğiniz parola yanlış'; @override String get publicLink => 'Herkese açık bağlantı'; @override String get publicChatAddresses => 'Herkese açık sohbet adresleri'; @override String get createNewAddress => 'Yeni adres oluştur'; @override String get joinSpace => 'Alana katıl'; @override String get publicSpaces => 'Herkese açık alanlar'; @override String get addChatOrSubSpace => 'Sohbet veya alt alan ekle'; @override String get subspace => 'Alt alan'; @override String get decline => 'Reddet'; @override String get thisDevice => 'Bu aygıt:'; @override String get initAppError => 'Uygulama başlatılırken bir hata oluştu'; @override String get userRole => 'Kullanıcı rolü'; @override String minimumPowerLevel(String level) { return '$level en düşük güç seviyesidir.'; } @override String searchIn(String chat) { return '\"$chat\" sohbeti içinde ara...'; } @override String get searchMore => 'Daha fazla ara...'; @override String get gallery => 'Galeri'; @override String get files => 'Dosyalar'; @override String databaseBuildErrorBody(String url, String error) { return 'SQlite veri tabanı oluşturulamadı. Uygulama şimdilik eski veri tabanını kullanmaya çalışıyor. Lütfen bu hatayı $url adresinde geliştiricilere bildirin. Hata mesajı: $error'; } @override String sessionLostBody(String url, String error) { return 'Oturumunuz kayboldu. Lütfen bu hatayı $url adresinde geliştiricilere bildirin. Hata mesajı: $error'; } @override String restoreSessionBody(String url, String error) { return 'Uygulama şimdi oturumunuzu yedekten geri yüklemeye çalışıyor. Lütfen bu hatayı $url adresinde geliştiricilere bildirin. Hata mesajı: $error'; } @override String forwardMessageTo(String roomName) { return 'Mesajlar $roomName kişisine iletilsin mi?'; } @override String get sendReadReceipts => 'Okundu bilgisi gönder'; @override String get sendTypingNotificationsDescription => 'Sohbetteki diğer katılımcılar yeni bir mesaj yazdığınızı görebilir.'; @override String get sendReadReceiptsDescription => 'Sohbetteki diğer katılımcılar bir mesajı okuduğunuzu görebilir.'; @override String get formattedMessages => 'Biçimlendirilen mesajlar'; @override String get formattedMessagesDescription => 'Markdown kullanarak kalın metin gibi zengin mesaj içeriğini görüntüle.'; @override String get verifyOtherUser => '🔐 Diğer kullanıcıyı doğrula'; @override String get verifyOtherUserDescription => 'Başka bir kullanıcıyı doğrularsanız, gerçekten kime yazdığınızı bildiğinizden emin olabilirsiniz. 💪\n\nBir doğrulama başlattığınızda, siz ve diğer kullanıcı uygulamada bir açılır pencere görecektir. Orada birbirinizle karşılaştırmanız gereken bir dizi emoji veya sayı göreceksiniz.\n\nBunu yapmanın en iyi yolu buluşmak veya bir görüntülü arama başlatmaktır. 👭'; @override String get verifyOtherDevice => '🔐 Diğer aygıtı doğrula'; @override String get verifyOtherDeviceDescription => 'Başka bir aygıtı doğruladığınızda, bu aygıtlar anahtarları değiş tokuş ederek genel güvenliğinizi artırır. 💪 Bir doğrulama başlattığınızda, her iki aygıttaki uygulamada bir açılır pencere görünecektir. Orada birbirleriyle karşılaştırmanız gereken bir dizi emoji veya sayı göreceksiniz. Doğrulamaya başlamadan önce her iki aygıtın da elinizin altında olması en iyisidir. 🤳'; @override String acceptedKeyVerification(String sender) { return '$sender anahtar doğrulamayı kabul etti'; } @override String get customReaction => 'Add reaction'; @override String canceledKeyVerification(String sender) { return '$sender anahtar doğrulamayı iptal etti'; } @override String completedKeyVerification(String sender) { return '$sender anahtar doğrulamayı tamamladı'; } @override String isReadyForKeyVerification(String sender) { return '$sender anahtar doğrulama için hazır'; } @override String requestedKeyVerification(String sender) { return '$sender anahtar doğrulama istedi'; } @override String startedKeyVerification(String sender) { return '$sender anahtar doğrulama başlattı'; } @override String get transparent => 'Şeffaf'; @override String get incomingMessages => 'Gelen mesajlar'; @override String get stickers => 'Çıkartmalar'; @override String get discover => 'Keşfet'; @override String get commandHint_ignore => 'Verilen matrix kimliğini görmezden gel'; @override String get commandHint_unignore => 'Verilen matrix kimliğini görmezden gelmeyi iptal et'; @override String unreadChatsInApp(String appname, String unread) { return '$appname: $unread okunmayan sohbet'; } @override String get noDatabaseEncryption => 'Veri tabanı şifrelemesi bu platformda desteklenmiyor'; @override String thereAreCountUsersBlocked(Object count) { return 'Şu anda $count engellenen kullanıcı var.'; } @override String get restricted => 'Kısıtlı'; @override String get knockRestricted => 'Tıklatma kısıtlı'; @override String goToSpace(Object space) { return 'Alana git: $space'; } @override String get markAsUnread => 'Okunmadı olarak işaretle'; @override String userLevel(int level) { return '$level - Kullanıcı'; } @override String moderatorLevel(int level) { return '$level - Moderatör'; } @override String adminLevel(int level) { return '$level - Yönetici'; } @override String get changeGeneralChatSettings => 'Genel sohbet ayarlarını değiştir'; @override String get inviteOtherUsers => 'Diğer kullanıcıları bu sohbete davet et'; @override String get changeTheChatPermissions => 'Sohbet izinlerini değiştir'; @override String get changeTheVisibilityOfChatHistory => 'Sohbet geçmişinin görünürlüğünü değiştir'; @override String get changeTheCanonicalRoomAlias => 'Ana herkese açık sohbet adresini değiştir'; @override String get sendRoomNotifications => '@oda bildirimleri gönder'; @override String get changeTheDescriptionOfTheGroup => 'Sohbetin açıklamasını değiştir'; @override String get chatPermissionsDescription => 'Bu sohbette belirli eylemler için hangi güç düzeyinin gerekli olduğunu tanımlayın. 0, 50 ve 100 güç düzeyleri genellikle kullanıcıları, moderatörleri ve yöneticileri temsil eder, ancak herhangi bir derecelendirme mümkündür.'; @override String updateInstalled(String version) { return '🎉 Güncelleme $version kuruldu!'; } @override String get changelog => 'Değişiklik günlüğü'; @override String get sendCanceled => 'Gönderme iptal edildi'; @override String get loginWithMatrixId => 'Matrix kimliği ile oturum aç'; @override String get discoverHomeservers => 'Ana sunucuları keşfet'; @override String get whatIsAHomeserver => 'Ana sunucu nedir?'; @override String get homeserverDescription => 'Tüm verileriniz tıpkı bir e-posta sağlayıcısı gibi ana sunucuda saklanır. Hangi ana sunucuyu kullanmak istediğinizi seçebilir ve herkesle iletişim kurmaya devam edebilirsiniz. https://matrix.org adresinden daha fazla bilgi edinin.'; @override String get doesNotSeemToBeAValidHomeserver => 'Uyumlu bir ana sunucu gibi görünmüyor. Yanlış URL mi?'; @override String get calculatingFileSize => 'Dosya boyutu hesaplanıyor...'; @override String get prepareSendingAttachment => 'Ek gönderilmeye hazırlanıyor...'; @override String get sendingAttachment => 'Ek gönderiliyor...'; @override String get generatingVideoThumbnail => 'Video küçük resmi oluşturuluyor...'; @override String get compressVideo => 'Video sıkıştırılıyor...'; @override String sendingAttachmentCountOfCount(int index, int length) { return 'Ek $index / $length gönderiliyor...'; } @override String serverLimitReached(int seconds) { return 'Sunucu sınırına ulaşıldı! $seconds saniye bekleniyor...'; } @override String get oneOfYourDevicesIsNotVerified => 'Aygıtlarınızdan biri doğrulanmadı'; @override String get noticeChatBackupDeviceVerification => 'Not: Tüm aygıtlarınızı sohbet yedeklemesine bağladığınızda, otomatik olarak doğrulanırlar.'; @override String get continueText => 'Devam et'; @override String get welcomeText => 'Hey Hey 👋 Karşınızda FluffyChat. https://matrix.org ile uyumlu herhangi bir homeserver\'a giriş yapabilirsiniz. Ve herkesle konuşabilirsiniz. Bu koca bir merkeziyetsiz mesajlaşma ağı!'; @override String get blur => 'Blur:'; @override String get opacity => 'Şeffaflık:'; @override String get setWallpaper => 'Duvar kağıdı seç'; @override String get manageAccount => 'Hesabı yönet'; @override String get noContactInformationProvided => 'Sunucu geçerli bir iletişim bilgisi sunmadı'; @override String get contactServerAdmin => 'Sunucu yöneticisiyle iletişime geçin'; @override String get contactServerSecurity => 'Sunucu güvenliğiyle iletişime geçin'; @override String get supportPage => 'Destek sayfası'; @override String get serverInformation => 'Sunucu bilgisi:'; @override String get name => 'İsim'; @override String get version => 'Versiyon'; @override String get website => 'Web sitesi'; @override String get compress => 'Sıkıştırma'; @override String get boldText => 'Kalın metin'; @override String get italicText => 'İtalik metin'; @override String get strikeThrough => 'Üstü çizili'; @override String get pleaseFillOut => 'Lütfen doldurun'; @override String get invalidUrl => 'Geçersiz url'; @override String get addLink => 'Link ekle'; @override String get unableToJoinChat => 'Sohbete girilemiyor. Belki başka birileri konuşmayı kapatmış olabilir.'; @override String get previous => 'Previous'; @override String get otherPartyNotLoggedIn => 'The other party is currently not logged in and therefore cannot receive messages!'; @override String appWantsToUseForLogin(String server) { return 'Use \'$server\' to log in'; } @override String get appWantsToUseForLoginDescription => 'You hereby allow the app and website to share information about you.'; @override String get open => 'Open'; @override String get waitingForServer => 'Waiting for server...'; @override String get appIntroduction => 'Extera lets you chat with your friends across different messengers. Learn more at https://matrix.org or just tap *Continue*.'; @override String get newChatRequest => '📩 New chat request'; @override String get contentNotificationSettings => 'Content notification settings'; @override String get generalNotificationSettings => 'General notification settings'; @override String get roomNotificationSettings => 'Room notification settings'; @override String get userSpecificNotificationSettings => 'User specific notification settings'; @override String get otherNotificationSettings => 'Other notification settings'; @override String get notificationRuleContainsUserName => 'Contains User Name'; @override String get notificationRuleContainsUserNameDescription => 'Notifies the user when a message contains their username.'; @override String get notificationRuleMaster => 'Mute all notifications'; @override String get notificationRuleMasterDescription => 'Overrides all other rules and disables all notifications.'; @override String get notificationRuleSuppressNotices => 'Suppress Automated Messages'; @override String get notificationRuleSuppressNoticesDescription => 'Suppresses notifications from automated clients like bots.'; @override String get notificationRuleInviteForMe => 'Invite for Me'; @override String get notificationRuleInviteForMeDescription => 'Notifies the user when they are invited to a room.'; @override String get notificationRuleMemberEvent => 'Member Event'; @override String get notificationRuleMemberEventDescription => 'Suppresses notifications for membership events.'; @override String get notificationRuleIsUserMention => 'User Mention'; @override String get notificationRuleIsUserMentionDescription => 'Notifies the user when they are directly mentioned in a message.'; @override String get notificationRuleContainsDisplayName => 'Contains Display Name'; @override String get notificationRuleContainsDisplayNameDescription => 'Notifies the user when a message contains their display name.'; @override String get notificationRuleIsRoomMention => 'Room Mention'; @override String get notificationRuleIsRoomMentionDescription => 'Notifies the user when there is a room mention.'; @override String get notificationRuleRoomnotif => 'Room Notification'; @override String get notificationRuleRoomnotifDescription => 'Notifies the user when a message contains \'@room\'.'; @override String get notificationRuleTombstone => 'Tombstone'; @override String get notificationRuleTombstoneDescription => 'Notifies the user about room deactivation messages.'; @override String get notificationRuleReaction => 'Reaction'; @override String get notificationRuleReactionDescription => 'Suppresses notifications for reactions.'; @override String get notificationRuleRoomServerAcl => 'Room Server ACL'; @override String get notificationRuleRoomServerAclDescription => 'Suppresses notifications for room server access control lists (ACL).'; @override String get notificationRuleSuppressEdits => 'Suppress Edits'; @override String get notificationRuleSuppressEditsDescription => 'Suppresses notifications for edited messages.'; @override String get notificationRuleCall => 'Call'; @override String get notificationRuleCallDescription => 'Notifies the user about calls.'; @override String get notificationRuleEncryptedRoomOneToOne => 'Encrypted Room One-to-One'; @override String get notificationRuleEncryptedRoomOneToOneDescription => 'Notifies the user about messages in encrypted one-to-one rooms.'; @override String get notificationRuleRoomOneToOne => 'Room One-to-One'; @override String get notificationRuleRoomOneToOneDescription => 'Notifies the user about messages in one-to-one rooms.'; @override String get notificationRuleMessage => 'Message'; @override String get notificationRuleMessageDescription => 'Notifies the user about general messages.'; @override String get notificationRuleEncrypted => 'Encrypted'; @override String get notificationRuleEncryptedDescription => 'Notifies the user about messages in encrypted rooms.'; @override String get notificationRuleJitsi => 'Jitsi'; @override String get notificationRuleJitsiDescription => 'Notifies the user about Jitsi widget events.'; @override String get notificationRuleServerAcl => 'Suppress Server ACL Events'; @override String get notificationRuleServerAclDescription => 'Suppresses notifications for Server ACL events.'; @override String unknownPushRule(String rule) { return 'Unknown push rule \'$rule\''; } @override String get deletePushRuleCanNotBeUndone => 'If you delete this notification setting, this can not be undone.'; @override String get more => 'More'; @override String get shareKeysWith => 'Share keys with...'; @override String get shareKeysWithDescription => 'Which devices should be trusted so that they can read along your messages in encrypted chats?'; @override String get allDevices => 'All devices'; @override String get crossVerifiedDevicesIfEnabled => 'Cross verified devices if enabled'; @override String get crossVerifiedDevices => 'Cross verified devices'; @override String get verifiedDevicesOnly => 'Verified devices only'; @override String get takeAPhoto => 'Take a photo'; @override String get recordAVideo => 'Record a video'; @override String get optionalMessage => '(Optional) message...'; @override String get notSupportedOnThisDevice => 'Not supported on this device'; @override String get enterNewChat => 'Enter new chat'; @override String get approve => 'Approve'; @override String get youHaveKnocked => 'You have knocked'; @override String get pleaseWaitUntilInvited => 'Please wait now, until someone from the room invites you.'; }